Traduzione del testo della canzone Section 17 (Suitcase Calling) - The Polyphonic Spree

Section 17 (Suitcase Calling) (originale)

Entirely for you.
Soon you will see that there’s more there to me I will show
The days went softly, suitcase calling me to the needs of our fond memories
The days went softly, suitcase calling me to the needs of our fond memories of
our love.
In the moment, a sparkled sky.
It’s amazing we all know.
It’s the coolest waterslide.
It’s amazing we will show.
What would you do to
keep yourself holding on?
And what would you say to keep yourself holding on too?
When the light comes today I’ll show my face.
It’s the seasons that keep me
hanging on.
It’s the reason it keeps me strong.
It keeps me hanging on and on
and on
When the mood gets me so far, then you go
The places, you take me.
It seems like it’s always better until my heart.
It starts to show.
The places, you take me.
It seems like it’s always better
until my heart.
It starts to grow.
It’s the feel good time of day.
You gotta go
Too late to stay
It’s the seasons that keep me on and on
You got no place to play
It’s the reasons that keep me strong.
They keep me hanging on and on and on.
When the mood gets me so far, then you go
Time to feel the softest blow.
Waited for days for this night to get colder
Time to feel the softest blow.
Waited for days for this night, for this day to
grow
For this day to grow

Section 17 (Suitcase Calling) (traduzione)

Interamente per te.
Presto vedrai che c'è dell'altro per me che mostrerò
I giorni trascorrevano dolcemente, la valigia mi chiamava ai bisogni dei nostri bei ricordi
I giorni trascorrevano dolcemente, la valigia mi chiamava ai bisogni dei nostri bei ricordi
il nostro amore.
Nel momento, un cielo scintillante.
È incredibile che lo sappiamo tutti.
È lo scivolo acquatico più bello.
È incredibile che lo mostreremo.
Cosa faresti per
continua a tenerti stretto?
E cosa diresti per continuare a resistere anche a te stesso?
Quando la luce verrà oggi, mostrerò il mio volto.
Sono le stagioni che mi trattengono
appeso.
È il motivo per cui mi tiene forte.
Mi tiene in sospeso
e via
Quando l'umore mi porta così lontano, allora vai
I posti, portami tu.
Sembra che sia sempre meglio fino al mio cuore.
Inizia a mostrare.
I posti, portami tu.
Sembra che sia sempre meglio
fino al mio cuore.
Inizia a crescere.
È il momento del benessere della giornata.
Devi andare
Troppo tardi per restare
Sono le stagioni che mi tengono vivo
Non hai un posto dove giocare
Sono le ragioni che mi tengono forte.
Mi tengono appesa e ancora e ancora.
Quando l'umore mi porta così lontano, allora vai
È ora di sentire il colpo più morbido.
Ho aspettato giorni che questa notte diventasse più fredda
È ora di sentire il colpo più morbido.
Ho aspettato giorni per questa notte, per questo giorno
crescere
Perché questo giorno cresca