Traduzione del testo della canzone Section 24 [The Fragile Army] - The Polyphonic Spree

Section 24 [The Fragile Army] (originale)

Oh, how we miss
They’re so far gone
Will they move when the valley explodes?
We make no mistakes
If they moved too late
Well, we wished they would have called you home
Hold the line, please be right
You left them on the floor
Hold the light, called the stike
We left them on the floor
Oh no, oh no, we left them on the floor
Design a black note
You type on your keyboard
You swallow the very words you called your own
You tightened your backup
Ooh, you’re so psychic
We all want to know
Did you marry that witch you’ve come to know?
You’re lying back now
You totally found out
We follow the scary words you learned to grow
So slow and stand now
Prepare for a countdown
We all wanna know
Did we marry the ones we love the most?
The ticking, the tocking
The losing, how shocking
The world wants to know
If we’re ready to put you on the floor
Hey, it’s time for you to lose your excitement
Hey, it’s time for you to lose your excitement
Hey, it’s time for you to lose your excitement
For all…
We left him on the floor, oh no, oh no
We left him on the floor, oh no, oh no
We left him on the floor

(traduzione)

Oh, quanto ci manca
Sono così lontane
Si muoveranno quando la valle esploderà?
Non commettiamo errori
Se si sono trasferiti troppo tardi
Bene, avremmo voluto che ti chiamassero a casa
Tieni la linea, per favore sii giusto
Li hai lasciati sul pavimento
Tieni la luce, chiamata il bastone
Li abbiamo lasciati sul pavimento
Oh no, oh no, li abbiamo lasciati sul pavimento
Disegna una nota nera
Digiti sulla tastiera
Ingoi le stesse parole che chiamavi tue
Hai rafforzato il tuo backup
Ooh, sei così psichico
Vogliamo tutti sapere
Hai sposato quella strega che hai conosciuto?
Stai sdraiato ora
L'hai completamente scoperto
Seguiamo le parole spaventose che hai imparato a crescere
Così lento e stai in piedi ora
Preparati per un conto alla rovescia
Vogliamo tutti sapere
Abbiamo sposato coloro che amiamo di più?
Il ticchettio, il ticchettio
La sconfitta, che sconvolgente
Il mondo vuole sapere
Se siamo pronti a metterti a terra
Ehi, è ora che tu perda la tua eccitazione
Ehi, è ora che tu perda la tua eccitazione
Ehi, è ora che tu perda la tua eccitazione
Per tutti…
Lo abbiamo lasciato sul pavimento, oh no, oh no
Lo abbiamo lasciato sul pavimento, oh no, oh no
Lo abbiamo lasciato sul pavimento