| Amnesty Report III (originale) | Amnesty Report III (traduzione) |
|---|---|
| Stomach head and genitals | Stomaco testa e genitali |
| Choked until unconscious | Soffocato fino allo stato di incoscienza |
| Cold water poured in the ears | Acqua fredda versata nelle orecchie |
| Plastic bag held over head | Sacchetto di plastica tenuto sopra la testa |
| Thrown against the walls | Lanciato contro le pareti |
| Then they were thrown against the wall | Poi sono stati scagliati contro il muro |
| Then they were hit with karate chops | Poi sono stati colpiti con colpi di karate |
| Beaten in the face | Picchiato in faccia |
| Bending of the wrists | Flessione dei polsi |
| Lifted up by the ears | Sollevato per le orecchie |
| Burnt with cigarettes | Bruciato con le sigarette |
| And teeth knocked out | E i denti si sono staccati |
| Then they were spread-eagled on the floor | Poi sono stati a braccia aperte sul pavimento |
| Then they were spread-eagled on the floor | Poi sono stati a braccia aperte sul pavimento |
| And then jumped upon | E poi ci è saltato addosso |
| And then jumped upon | E poi ci è saltato addosso |
| And then jumped upon | E poi ci è saltato addosso |
