Traduzione del testo della canzone All the Money in the World - The Prostitutes

All the Money in the World (originale)

Don’t leave, stay close and maybe put your hands on me
Lock the cage, feed me bones and maybe throw away the key
Feed me diamonds through the bars and watch me turn into gold
Take the stage watch the rage as the kick in me unfolds
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
You come and shake me from the dream that I’m stuck in
Not to treat me like a dog would be such a sin
I need the reins and the chains just to keep me in my head
Just do what you want because I’m better off alive than dead
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love
Be cold and blue with maybe a whip or two
Shoot me straight through the heart with that look that you often do
Love me or hate me I don’t care I just want it to be real
Because you can’t take a pill in the world that gives you such a thrill
All the money in the world
All the money in the world
Can you break my love

All the Money in the World (traduzione)

Non andartene, stai vicino e magari mettimi le mani addosso
Chiudi la gabbia, dai da mangiare le ossa e magari butta via la chiave
Alimentami diamanti attraverso i lingotti e guardami trasformarmi in oro
Sali sul palco e guarda la rabbia mentre si scatena il calcio dentro di me
Tutti i soldi del mondo
Tutti i soldi del mondo
Puoi spezzare il mio amore
Vieni e scuotimi dal sogno in cui sono bloccato
Non trattarmi come un cane sarebbe un tale peccato
Ho bisogno delle redini e delle catene solo per tenermi nella mia testa
Fai solo quello che vuoi perché sto meglio da vivo che da morto
Tutti i soldi del mondo
Tutti i soldi del mondo
Puoi spezzare il mio amore
Sii freddo e blu magari con una frusta o due
Sparami dritto al cuore con quello sguardo che fai spesso
Amami o odiami non mi interessa, voglio solo che sia reale
Perché non puoi prendere una pillola al mondo che ti dà una tale emozione
Tutti i soldi del mondo
Tutti i soldi del mondo
Puoi spezzare il mio amore