Traduzione del testo della canzone Never Change - The Quakes

Never Change (originale)

Traveling round this country
And i’m sleeping on the floor
I got a ringing in my head
Left over from the night before
Another town, another show
Kiss them goodbye then i gotta go
The road is calling
And i keep em waiting
Its so hard
And thoug it seems
Thats we’re wasting our life on dreams
Its so hard
And seems so strange
But we’re never gonna
Never gonna change
Well i wake up at noon each day
And then i’m set to go
We got 250 miles between
Here and our nexte show
Every town just looks the same
And endless strip mall in chain
Motel 6 will leave the light on for me
Its so hard
And thoug it seems
Thats we’re wasting our life on dreams
Its so hard
And seems so strange
But we’re never gonna
Never gonna change
My throat is sore from yelling
My guitar strings need a change
My intonations out of wreck
And i’m singing way out of range
And when the tours is over
And there’s no more show to play
I hope someone will leave
The light on for me
Its so hard
And thoug it seems
Thats we’re wasting our life on dreams
Its so hard
And seems so strange
But we’re never gonna
Never gonna change

Never Change (traduzione)

In giro per questo paese
E sto dormendo sul pavimento
Ho un ronzio nella testa
Avanzo della sera prima
Un'altra città, un altro spettacolo
Salutali e poi devo andare
La strada sta chiamando
E li continuo ad aspettare
È così difficile
E anche se sembra
Stiamo sprecando la nostra vita in sogni
È così difficile
E sembra così strano
Ma non lo faremo mai
Non cambierà mai
Bene, mi sveglio a mezzogiorno ogni giorno
E poi sono pronto per andare
Abbiamo 250 miglia in mezzo
Qui e il nostro prossimo spettacolo
Ogni città ha lo stesso aspetto
E un centro commerciale senza fine in catena
Il Motel 6 lascerà la luce accesa per me
È così difficile
E anche se sembra
Stiamo sprecando la nostra vita in sogni
È così difficile
E sembra così strano
Ma non lo faremo mai
Non cambierà mai
Mi fa male la gola per aver urlato
Le mie corde della chitarra hanno bisogno di una modifica
Le mie intonazioni fuori dal relitto
E sto cantando fuori portata
E quando i tour sono finiti
E non ci sono più programmi da riprodurre
Spero che qualcuno se ne vada
La luce per me
È così difficile
E anche se sembra
Stiamo sprecando la nostra vita in sogni
È così difficile
E sembra così strano
Ma non lo faremo mai
Non cambierà mai