Traduzione del testo della canzone Lonely Hearts Still Beat The Same - The Research

Lonely Hearts Still Beat The Same (originale)

Untouched by love
So much for me
To feel for real
In my dreams
Lonely hearts still beat the same
It’s not romantic
It’s just automatic
I can’t tell the difference
So long goodbyes
I cried, I cried
I swear I felt
Something more
(Everybody sing it now)
Lonely hearts still beat the same
It’s not romantic
It’s just automatic
I can’t tell the difference
I saw you with a girl
She was pretty as well
You looked happy as hell
I was just driving by
I would have said «hello»
But I’d come straight from work
Well, you know how it is
One of 'those' days
Lonely hearts still beat the same
It’s not romantic
It’s just automatic
I can’t tell the difference
Lonely hearts still beat the same
It’s not romantic
It’s just automatic
I can’t tell the difference

(traduzione)

Non toccati dall'amore
Tanto per me
Per sentire per davvero
Nei miei sogni
I cuori solitari battono ancora allo stesso modo
Non è romantico
È solo automatico
Non riesco a capire la differenza
Quindi lunghi arrivederci
Ho pianto, ho pianto
Giuro che mi sono sentito
Qualcosa in più
(Tutti lo cantano ora)
I cuori solitari battono ancora allo stesso modo
Non è romantico
È solo automatico
Non riesco a capire la differenza
Ti ho visto con una ragazza
Era anche carina
Sembravi felice da morire
Stavo solo guidando
Avrei detto «ciao»
Ma venivo direttamente dal lavoro
Beh, sai com'è
Uno di questi giorni
I cuori solitari battono ancora allo stesso modo
Non è romantico
È solo automatico
Non riesco a capire la differenza
I cuori solitari battono ancora allo stesso modo
Non è romantico
È solo automatico
Non riesco a capire la differenza