Traduzione del testo della canzone Mr. Misery - The Residents

Mr. Misery (originale)

They call me Mister Misery
They laugh and dump decay on me
He let them throw me in a pit
Full of angry spite and spit
With wasted flesh and broken bones
God has left me all alone
He made me Mister Misery
I don’t know why He’s mad at me
He made me Mister Misery
I don’t know why He’s mad at me
He hates my hands, He hates my skin
He hates the smell upon my chin
But He still shines His light on me
With love disguised as agony
I beg for pain but not for death
His hatred fills my emptiness

Mr. Misery (traduzione)

Mi chiamano Mister Misery
Ridono e scaricano il decadimento su di me
Ha lasciato che mi gettassero in una fossa
Pieno di rabbia e sputi
Con carne sprecata e ossa rotte
Dio mi ha lasciato tutto solo
Mi ha fatto diventare Mister Misery
Non so perché è arrabbiato con me
Mi ha fatto diventare Mister Misery
Non so perché è arrabbiato con me
Odia le mie mani, odia la mia pelle
Odia l'odore sul mio mento
Ma Egli risplende ancora la Sua luce su me
Con amore travestito da agonia
Chiedo dolore ma non la morte
Il suo odio riempie il mio vuoto