Traduzione del testo della canzone A Place - The RH Factor

A Place (originale)

5 Miles To Empty
Brownstone
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh baby
Can we sit down and talk for a minute
You know that we’ve got a few things
We need to work out, oh yeah
You can, spare me all your sorry details
Had enough of all your lies
And my silence cries
Hurry, hurry, quick, quick
I need a man who’s gonna do me right
Hurry, hurry, quick, quick
Somebody who will surely satisfy
When I think of your love
It only makes me stop and wonder
Truly why, oh why
Oh, Why would you make me cry, oh baby
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love, babe
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love
We spend so much time
We’re always fighting desperately trying for love
We know won’t last much longer, no, no, but baby
Such a waste of time when we’re praying though
Some are saying that we won’t last much longer than a day
No, no, no, no, no
Hurry, hurry, quick, quick
I need a man who’s gonna do me right
Hurry, hurry, quick, quick
Somebody who is gonna satisfy my needs, yeah
When I think of your love
It only makes me stop and wonder
Truly why, oh why
Oh, why would you make me cry, oh baby
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love, babe
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love
5 miles to a empty
My heart is running low
5 miles to empty
My heart is running low
Hurry, hurry, quick, quick
Oh, I need a man who will promise to always do right
Hurry, hurry, quick, quick
Oh, looking for someone who’s gonna satisfy
When I think of your love
It only makes me stop and wonder
Truly why, oh why
Why would you make me cry, oh baby
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love, babe
5 miles to empty
My heart is running low, whoa
I need a good man to fill me up
I need a good man to give me love
Five miles to empty (fade away

(traduzione)

5 miglia per svuotare
Pietra arenaria
Oh sì, sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Oh sì, oh sì, sì, sì, sì
Oh piccola
Possiamo sederci e parlare per un minuto
Sai che abbiamo alcune cose
Dobbiamo allenarci, oh sì
Puoi, risparmiami tutti i tuoi dettagli spiacenti
Ne ho abbastanza di tutte le tue bugie
E il mio silenzio piange
Sbrigati, sbrigati, svelti, svelti
Ho bisogno di un uomo che mi faccia bene
Sbrigati, sbrigati, svelti, svelti
Qualcuno che sicuramente soddisferà
Quando penso al tuo amore
Mi fa solo fermare e meravigliare
Davvero perché, oh perché
Oh, perché dovresti farmi piangere, oh piccola
5 miglia per svuotare
Il mio cuore sta finendo, whoa
Ho bisogno di un brav'uomo che mi riempia
Ho bisogno di un brav'uomo che mi dia amore, piccola
5 miglia per svuotare
Il mio cuore sta finendo, whoa
Ho bisogno di un brav'uomo che mi riempia
Ho bisogno di un brav'uomo che mi dia amore
Passiamo così tanto tempo
Combattiamo sempre cercando disperatamente l'amore
Sappiamo che non durerà ancora a lungo, no, no, ma piccola
Tuttavia, è una tale perdita di tempo quando preghiamo
Alcuni dicono che non dureremo molto più a lungo di un giorno
No, no, no, no, no
Sbrigati, sbrigati, svelti, svelti
Ho bisogno di un uomo che mi faccia bene
Sbrigati, sbrigati, svelti, svelti
Qualcuno che soddisferà i miei bisogni, sì
Quando penso al tuo amore
Mi fa solo fermare e meravigliare
Davvero perché, oh perché
Oh, perché dovresti farmi piangere, oh piccola
5 miglia per svuotare
Il mio cuore sta finendo, whoa
Ho bisogno di un brav'uomo che mi riempia
Ho bisogno di un brav'uomo che mi dia amore, piccola
5 miglia per svuotare
Il mio cuore sta finendo, whoa
Ho bisogno di un brav'uomo che mi riempia
Ho bisogno di un brav'uomo che mi dia amore
5 miglia a un vuoto
Il mio cuore sta finendo
5 miglia per svuotare
Il mio cuore sta finendo
Sbrigati, sbrigati, svelti, svelti
Oh, ho bisogno di un uomo che prometta di fare sempre bene
Sbrigati, sbrigati, svelti, svelti
Oh, alla ricerca di qualcuno che soddisfi
Quando penso al tuo amore
Mi fa solo fermare e meravigliare
Davvero perché, oh perché
Perché dovresti farmi piangere, oh piccola
5 miglia per svuotare
Il mio cuore sta finendo, whoa
Ho bisogno di un brav'uomo che mi riempia
Ho bisogno di un brav'uomo che mi dia amore, piccola
5 miglia per svuotare
Il mio cuore sta finendo, whoa
Ho bisogno di un brav'uomo che mi riempia
Ho bisogno di un brav'uomo che mi dia amore
Cinque miglia per svuotare (svanire