Traduzione del testo della canzone Forget Regret - The RH Factor, Stephanie McKay

Forget Regret (originale)

Your sugar, your fear
your touch, your hair
your voice, your whisper
your moan, your prayer
your hair, your step
your spin, your care
your voice, your heat,
your light, your stare
I don’t want to be free, if it means that I’ll be without you, baby
without you, baby
I just want you to see, how much you mean to me
I really love you, I really love you
Your sugar, your fear
your touch, your hair
your voice, your whisper
your moan, your prayer
your hair, your step
your spin, your care
your shadow, your heat,
your light, your stare
I don’t want to be free, if it means that I’ll be without you, baby
without you, baby
I just want you to see, how much you mean to me
I really love you, I really love you
Your sugar, your fear
your touch, your hair
your voice, your whisper
your moan, your prayer
your hair, your step
your spin, your care
your shadow, your heat,
your light, your stare…

(traduzione)

Il tuo zucchero, la tua paura
il tuo tocco, i tuoi capelli
la tua voce, il tuo sussurro
il tuo gemito, la tua preghiera
i tuoi capelli, il tuo passo
il tuo giro, la tua cura
la tua voce, il tuo calore,
la tua luce, il tuo sguardo
Non voglio essere libero, se significa che sarò senza di te, piccola
senza di te, piccola
Voglio solo che tu veda quanto significhi per me
Ti amo davvero, ti amo davvero
Il tuo zucchero, la tua paura
il tuo tocco, i tuoi capelli
la tua voce, il tuo sussurro
il tuo gemito, la tua preghiera
i tuoi capelli, il tuo passo
il tuo giro, la tua cura
la tua ombra, il tuo calore,
la tua luce, il tuo sguardo
Non voglio essere libero, se significa che sarò senza di te, piccola
senza di te, piccola
Voglio solo che tu veda quanto significhi per me
Ti amo davvero, ti amo davvero
Il tuo zucchero, la tua paura
il tuo tocco, i tuoi capelli
la tua voce, il tuo sussurro
il tuo gemito, la tua preghiera
i tuoi capelli, il tuo passo
il tuo giro, la tua cura
la tua ombra, il tuo calore,
la tua luce, il tuo sguardo...