Traduzione del testo della canzone Bullshit - The RH Factor, D'Angelo

Bullshit (originale)

Mean green, mean green
Mean green
(«No way, bullshit»)
Oh Lord, Lord, Lord, Lord
(«No way, bullshit»)
I said I won’t («Bullshit»)
Wanna tell you, girl, about the story about me
(«No way, bullshit»)
I’ve been wanting (I've been wanting)
All the things (All the things)
A story, oh girl
(«No way, bullshit»)
I ain’t worried (I ain’t worried)
I won’t worry (I won’t worry)
Don’t you worry (Oh no) about a thing
Oh no
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
(Hey, hey, yeah)
Hey, hey
Alright
Hey
Hey («Bullshit»)
Hey, hey, hey, ooh, ooh-ooh, yeah
Hey («Bullshit»)
Mmm, alright
Hey
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah, Lord
I just wanna be me
Tell you how it’s supposed to be
I just wanna be me
Tell you how it’s supposed to be
I just wanna be me
Tell me how it’s gonna be
I just wanna be me
Tell me how it’s gonna be
I just wanna be me
Tell me how it’s gonna be
Tell me how it’s gonna be (How it’s gonna be)
Tell me how it’s gonna be (Hey)
Tell you how it’s gonna be
Tell you how it’s gonna be (Yeah, yeah)
Tell you how it’s gonna be
Tell you how it’s gonna be («No way, bullshit») (Hey)
(«Don't tell me no shit»)

Bullshit (traduzione)

Significa verde, significa verde
Significa verde
(«Assolutamente no, stronzate»)
Oh Signore, Signore, Signore, Signore
(«Assolutamente no, stronzate»)
Ho detto che non lo farò («Stronzate»)
Voglio raccontarti, ragazza, della storia su di me
(«Assolutamente no, stronzate»)
Ho voluto (ho voluto)
Tutte le cose (Tutte le cose)
Una storia, oh ragazza
(«Assolutamente no, stronzate»)
Non sono preoccupato (non sono preoccupato)
Non mi preoccuperò (non mi preoccuperò)
Non preoccuparti (Oh no) di una cosa
Oh no
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
(Ehi, ehi, sì)
Ehi, ehi
Bene
Ehi
Ehi («Sciocchezze»)
Ehi, ehi, ehi, ooh, ooh-ooh, sì
Ehi («Sciocchezze»)
Mmm, va bene
Ehi
Ooh-ooh-ooh-ooh, sì-sì-sì, Signore
Voglio solo essere me stesso
Ti dico come dovrebbe essere
Voglio solo essere me stesso
Ti dico come dovrebbe essere
Voglio solo essere me stesso
Dimmi come sarà
Voglio solo essere me stesso
Dimmi come sarà
Voglio solo essere me stesso
Dimmi come sarà
Dimmi come sarà (come sarà)
Dimmi come sarà (Ehi)
Ti dico come sarà
Ti dico come sarà (Sì, sì)
Ti dico come sarà
Ti dico come sarà («Assolutamente no, stronzate») (Ehi)
(«Non dirmi merda»)