Testi di Long Before I Was Born - The Savage Rose

Long Before I Was Born (originale)

Long before I was born
In a city, I don’t recall
They took a blanket
And put it over my head
And I forgot where I was
And I forgot who I was
I spoke to my family
The very next day
They called me another name
And I walked down Main Street
And I couldn’t buy a sweet
Cause I didn’t have a dime
Suddenly yesterday
I read in the newspaper
«Annisette shot down
Before her home last night»
And suddenly today
I received a letter
Saying:
«Tell a very good lie
To the one you love
It makes her happy
But tell the truth
To the one you love
It makes her unhappy»

(traduzione)

Molto prima che io nascessi
In una città, non ricordo
Hanno preso una coperta
E mettimelo sopra la testa
E ho dimenticato dov'ero
E ho dimenticato chi ero
Ho parlato con la mia famiglia
Il giorno successivo
Mi hanno chiamato con un altro nome
E ho camminato lungo Main Street
E non ho potuto comprare un dolce
Perché non avevo un centesimo
Improvvisamente ieri
Ho letto sul giornale
«Annisette abbattuta
Davanti a casa sua ieri sera»
E all'improvviso oggi
Ho ricevuto una lettera
Detto:
«Dì una bella bugia
Alla colui che ami
La rende felice
Ma di' la verità
Alla colui che ami
La rende infelice»