Traduzione del testo della canzone Each Time - The Searchers

Each Time (originale)

Each time you hurt me and desert me
You swear you’ll never do it again
Oh each time I catch you lyin' I start cryin'
You say 'It's the last time' and then
Oh you say oh baby, everything’s gonna be fine
And like a fool I keep forgivin' you each time
Each time I say I’ll leave you, never see you
You tell me you’ll make it all up to me
Oh each time you say let’s try it just once more
'Cause I’m all you’re livin' for, you’ll change, I’ll see
Then you call me baby, everything’s gonna be fine
Then like a fool I keep forgivin' you each time
Wish that I felt just like I did before
There was a time I could walk out the door
But I can’t go now though I know it’s wrong
'Cause good or bad it’s with you I belong
Then you say oh baby, everything’s gonna be fine
No matter what you do, I keep forgivin' you
Each time, each time, each time, each time

(traduzione)

Ogni volta che mi ferisci e mi abbandoni
Giuri che non lo farai mai più
Oh ogni volta che ti becco a mentire, inizio a piangere
Dici "È l'ultima volta" e poi
Oh dici oh baby, andrà tutto bene
E come uno sciocco continuo a perdonarti ogni volta
Ogni volta che dico che ti lascerò, non ti vedrò mai
Dimmi che te ne pentirai me
Oh ogni volta che dici proviamolo ancora una volta
Perché sono tutto ciò per cui stai vivendo, cambierai, vedrò
Poi mi chiami piccola, andrà tutto bene
Poi come uno sciocco continuo a perdonarti ogni volta
Vorrei che mi sentissi proprio come prima
C'è stato un periodo in cui potevo uscire dalla porta
Ma non posso andare ora anche se so che è sbagliato
Perché nel bene o nel male è con te a cui appartengo
Poi dici oh piccola, andrà tutto bene
Qualunque cosa tu faccia, continuo a perdonarti
Ogni volta, ogni volta, ogni volta, ogni volta