Traduzione del testo della canzone I Don't Want to Go On Without You - The Searchers

I Don't Want to Go On Without You (originale)

I don’t want to
Live on without you
It’s so sad to be alone
Oh baby, come home
I need you
My room is so blue
I keep seein' your face
Oh, every place
Here in the gloom
Of my lonely room
I’ll hold her handkerchief
And smell her sweet perfume
I can’t stand to
Live on without you
Oh my darlin', hear my plea
Come runnin' back to me
I need you
My room is so blue
I keep seein' your face
Oh, every place
Here in the gloom
Of my lonely room
I’ll hold her handkerchief
And smell her sweet perfume
I can’t stand to
Live on without you
Oh my darlin', hear my plea
Come runnin' back to me
I’ll need you
My room is so blue
I keep seeing your face
Oh, every place
I don’t want to
I don’t wanna, baby
I don’t want to, I don’t want to
Though I can’t stand to know that you
Please, come home back to me, yeah darlin'
I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna, I don’t wanna
Come right home back to me

I Don't Want to Go On Without You (traduzione)

Non voglio
Continua a vivere senza di te
È così triste essere solo
Oh piccola, torna a casa
Ho bisogno di te
La mia stanza è così blu
Continuo a vedere la tua faccia
Oh, ogni posto
Qui nell'oscurità
Della mia stanza solitaria
Le terrò il fazzoletto
E annusare il suo dolce profumo
Non sopporto
Continua a vivere senza di te
Oh mio tesoro, ascolta la mia supplica
Torna di corsa da me
Ho bisogno di te
La mia stanza è così blu
Continuo a vedere la tua faccia
Oh, ogni posto
Qui nell'oscurità
Della mia stanza solitaria
Le terrò il fazzoletto
E annusare il suo dolce profumo
Non sopporto
Continua a vivere senza di te
Oh mio tesoro, ascolta la mia supplica
Torna di corsa da me
avrò bisogno di te
La mia stanza è così blu
Continuo a vedere la tua faccia
Oh, ogni posto
Non voglio
Non voglio, piccola
Non voglio, non voglio
Anche se non sopporto di sapere che tu
Per favore, torna a casa da me, sì tesoro
Non voglio, non voglio, non voglio
Non voglio, non voglio
Torna subito a casa da me