Traduzione del testo della canzone The Times We're Alone - The Sequence

The Times We're Alone (originale)

And together
Makes me wanna squeeze ya tight
And rock you in my arms all night
And when we kiss goodbye (and when we kiss goodbye)
I feel like my whole world will end
When we kiss that tender kiss
And it makes me sing a song like this
When we’re together
I just wanna be your lover
I just wanna let ya know
That I care
When we’re behind
When we’re behind the times
I just wanna catch up
Don’t ever wanna let ya go
Don’t you go
Don’t you go
Don’t you go
I just don’t want you to go
The times that we’re alone (The times that we’re alone)
And together
Can’t you feel me feel your feelings
As my heart reaches out to you
In every special way
Your eyes just smile to let me know you’re mine
This way I know
Everything is okay, baby
When we’re together
I just wanna be your lover
I just wanna let ya know
That I care
When we’re behind
When we’re behind the times
I just wanna catch up
Don’t ever wanna let ya go
I just want to feel you, hey
And I just want to squeeze you, hey
Baby, baby, baby, baby, baby
It’s you, you, you, you, you, you
It’s got to be you
The times that we’re alone (Baby)
And together (Ooh, ooh)
The times that we’re alone
And together (Ooh, ooh)
The times that we’re alone
And together
Sit down, baby
And gimme 'bout two or four seconds
I just wanna let you know
That I love you
And to all the beautiful people in the world
We want you to feel loved
God bless you, you, you, you, you
The times that we’re alone
And together
Baby, baby, baby, baby, baby
La la la la la

(traduzione)

E insieme
Mi fa venir voglia di stringerti forte
E cullarti tra le mie braccia tutta la notte
E quando ci salutiamo (e quando ci salutiamo)
Sento che il mio intero mondo finirà
Quando baciamo quel tenero bacio
E mi fa cantare una canzone come questa
Quando siamo insieme
Voglio solo essere il tuo amante
Voglio solo farti sapere
Che mi importa
Quando siamo indietro
Quando siamo indietro rispetto ai tempi
Voglio solo recuperare
Non voglio mai lasciarti andare
Non andare
Non andare
Non andare
È solo che non voglio che tu vada
Le volte in cui siamo soli (Le volte in cui siamo soli)
E insieme
Non riesci a sentirmi sentire i tuoi sentimenti?
Mentre il mio cuore si rivolge a te
In ogni modo speciale
I tuoi occhi sorridono solo per farmi sapere che sei mio
In questo modo lo so
Va tutto bene, piccola
Quando siamo insieme
Voglio solo essere il tuo amante
Voglio solo farti sapere
Che mi importa
Quando siamo indietro
Quando siamo indietro rispetto ai tempi
Voglio solo recuperare
Non voglio mai lasciarti andare
Voglio solo sentirti, ehi
E io voglio solo stringerti, ehi
Piccola, piccola, piccola, piccola, piccola
Sei tu, tu, tu, tu, tu, tu
Devi essere tu
Le volte che siamo soli (Baby)
E insieme (Ooh, ooh)
Le volte che siamo soli
E insieme (Ooh, ooh)
Le volte che siamo soli
E insieme
Siediti, piccola
E dammi circa due o quattro secondi
Voglio solo farti sapere
Che io ti amo
E a tutte le belle persone del mondo
Vogliamo che tu ti senta amato
Dio ti benedica, te, te, te, te
Le volte che siamo soli
E insieme
Piccola, piccola, piccola, piccola, piccola
La la la la la