Traduzione del testo della canzone Rejected - The Shiver

Rejected (originale)

Sold and rejected
By my flesh and blood
Forsaken and neglected
I feel sore
You’re the only
Who cares for me
You’re the only
Who lets me free
Dear love
Life is over
Live is over
Over
To me
We’re a world away from here
There’s a chance to say…
I’m trembling
I got scared
Visions come and go
I’m guilty
I let you down
And now you live no more
You live no more
Here is my fault
Here is my curse
We’re a world away from here
There’s a chance to say…
I’ve been too long in chains
They will pay for my rage

Rejected (traduzione)

Venduto e rifiutato
Con la mia carne e il mio sangue
Abbandonato e trascurato
Mi sento dolorante
Sei l'unico
Chi si prende cura di me
Sei l'unico
Chi mi lascia libero
caro amore
La vita è finita
La diretta è finita
Al di sopra di
Per me
Siamo a un mondo lontano da qui
C'è la possibilità di dire...
sto tremando
Mi sono spaventato
Le visioni vanno e vengono
Sono colpevole
Ti ho deluso
E ora non vivi più
Non vivi più
Ecco la mia colpa
Ecco la mia maledizione
Siamo a un mondo lontano da qui
C'è la possibilità di dire...
Sono stato troppo a lungo in catene
Pagheranno per la mia rabbia