Traduzione del testo della canzone Patriot Decay - The Skoidats

Patriot Decay (originale)

Take a look across this land, what do you see?
Battle scarred streets full of apathy
In so many states it’s the same old story
Spoiled citizens lack the pride and glory
The PC system is a Fascist state
It breeds paranoia, distrust, and hate
There’s so many groups trying to take a stand
No one’s happy just to be American
Patriot decay
Patriot decay
Say you’re living poorly, it’s because you’re a slob
You don’t make it better, you won’t find a job
Leeching off the system’s the solution you got
You don’t even see the opportunities you got
See our problems through jaded eyes
Always passing the buck, believing the lies
If we don’t work hard we will never get paid
How will our country see it’s glory day?
Patriot decay
Patriot decay
Oi!
Government’s corrupt, greed and sin
They deal with the problems outside the borders
And never the ones within
Race, class, bent politics and the homeless with no place
Let’s have unity for Americans
Override our leader’s disgrace
Tired of hearing about this anti-scene
Pride in your country doesn’t make you right wing
Gotta work, WORK, work, work together
Realize this dream
It’s not our plight, it’s our God-given right
We will work hard to receive our pay
Our country will see the glory day
Patriot decay
Patriot decay
No more patriot decay!

Patriot Decay (traduzione)

Dai un'occhiata a questa terra, cosa vedi?
Combatti strade sfregiate piene di apatia
In così tanti stati è la stessa vecchia storia
I cittadini viziati mancano di orgoglio e gloria
Il sistema PC è uno stato fascista
Genera paranoia, sfiducia e odio
Ci sono così tanti gruppi che cercano di prendere posizione
Nessuno è felice solo di essere americano
Decadimento patriota
Decadimento patriota
Dì che stai vivendo male, è perché sei uno sciattone
Se non migliori le cose, non troverai un lavoro
Eliminare il sistema è la soluzione che hai
Non vedi nemmeno le opportunità che hai
Guarda i nostri problemi con occhi stanchi
Passando sempre la patata bollente, credendo alle bugie
Se non lavoriamo sodo, non verremo mai pagati
Come vedrà il nostro paese il suo giorno di gloria?
Decadimento patriota
Decadimento patriota
Ehi!
La corruzione, l'avidità e il peccato del governo
Si occupano dei problemi fuori dai confini
E mai quelli dentro
Razza, classe, politica distorta e senzatetto senza luogo
Facciamo unità per gli americani
Annulla la disgrazia del nostro leader
Stanco di sentire parlare di questa anti-scena
L'orgoglio del tuo paese non ti rende di destra
Bisogna lavorare, LAVORARE, lavorare, lavorare insieme
Realizza questo sogno
Non è la nostra situazione, è il nostro diritto dato da Dio
Lavoreremo sodo per ricevere la nostra paga
Il nostro paese vedrà il giorno della gloria
Decadimento patriota
Decadimento patriota
Niente più decadenza dei patrioti!