Traduzione del testo della canzone Any Day Now (from The Ladykillers) - The Soul Stirrers

Any Day Now (from The Ladykillers) (originale)

One of these mornings
I’m a-going away
Any day now
I’m going to heaven to stay
I don’t know how soon
May be morning, night or noon
But I’m a-going to see the Father
And by his side to stand
There’ll be no sorrow
No sadness
Just only complete gladness
But any day I know I
Am a-going home
Then I"ll shout «Hallelujah»
And your praises to the name, but oh
But any day I know, I know that I
Am a-going home

Any Day Now (from The Ladykillers) (traduzione)

Una di queste mattine
Sto andando via
Qualunque giorno da oggi
Andrò in paradiso per restare
Non so quanto presto
Può essere mattina, notte o mezzogiorno
Ma io vado a vedere il Padre
E al suo fianco per stare in piedi
Non ci sarà alcun dolore
Nessuna tristezza
Solo completa gioia
Ma ogni giorno che conosco io
Sto tornando a casa
Poi griderò «Alleluia»
E le tue lodi al nome, ma oh
Ma ogni giorno che so, so che io
Sto tornando a casa