Traduzione del testo della canzone Shake! Shake! - The Subways

Shake! Shake! (originale)

I sold my soul so I could try
I’m standing at the picket line
And anyone who wants the fun now is the time
I’m calling out to you from the basement
I got a need to feel so I Shake!
Shake!
You got a problem with me, say it I couldn’t care if we loose, no She said I’m lost and out of love
I think its more a case of no damn luck
Just like a gun just for the fun I set it off
I’m calling out to you from the basement
I got a need to feel so I Shake!
Shake!
You got a problem with me, say it I couldn’t care if we loose
I’m calling out to you from the basement
I got a need to feel so I Shake!
Shake!
You got a problem with me, say it I couldn’t care if we loose, no Another poem to you from the bedroom
Into the streets I run from the classroom
I got a need to feel so I Shake!
Shake!
I got a need to feel so I Shake!
Shake!

(traduzione)

Ho venduto la mia anima in modo da poter provare
Sono in piedi al picchetto
E chiunque voglia divertirsi ora è il momento giusto
Ti sto chiamando dal seminterrato
Ho bisogno di sentire, quindi tremo!
Scuotere!
Hai un problema con me, dì che non mi importerebbe se perdiamo, no, lei ha detto che sono perso e disamorato
Penso che sia più un caso di sfortuna
Proprio come una pistola solo per il divertimento, l'ho attivata
Ti sto chiamando dal seminterrato
Ho bisogno di sentire, quindi tremo!
Scuotere!
Hai un problema con me, dì che non mi interessa se perdiamo
Ti sto chiamando dal seminterrato
Ho bisogno di sentire, quindi tremo!
Scuotere!
Hai un problema con me, dillo che non mi interessa se ci perdiamo, no Un'altra poesia per te dalla camera da letto
Per le strade corro dall'aula
Ho bisogno di sentire, quindi tremo!
Scuotere!
Ho bisogno di sentire, quindi tremo!
Scuotere!