Traduzione del testo della canzone Be Young Be Foolish Be Happy - Re-Recording - The Tams

Be Young Be Foolish Be Happy - Re-Recording (originale)

Be young, be foolish, but be happy
Be young, be foolish, but be happy
Don’t let the rain get you down, it’s a waste of time
A waste of time
Have your morn, live every day in the bright sunshine
Bright sunshine
Well, it’s the same old story all over the world
Girl meets boy, and boy meets girl
Oh, be young, be foolish, but be happy
Be young, be foolish, but be happy
Life is too short to worry about unimportant things
Important things
Reach for the sky, touch your star, find your dream
Find your dream
'Cause dreamin' alone, it’s a shame indeed
But if you’ve got love that’s all you need
So be young, be foolish, but be happy
Be young, be foolish, but be happy
Don’t let love slip away, slip away
Live your life for today, for today, oh baby
Well, it’s the same old story all over the world
Girl meets boy, and boy meets girl
Oh, be young, be foolish, but be happy
Be young, be foolish, but be happy
Be young, be young, be foolish, be foolish, but be happy
Be young, be young, be foolish, be foolish, but be happy
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Be Young Be Foolish Be Happy - Re-Recording (traduzione)

Sii giovane, sii sciocco, ma sii felice
Sii giovane, sii sciocco, ma sii felice
Non lasciare che la pioggia ti abbatta, è una perdita di tempo
Una perdita di tempo
Buona mattina, vivi ogni giorno sotto il sole splendente
Sole splendente
Bene, è la stessa vecchia storia in tutto il mondo
La ragazza incontra il ragazzo e il ragazzo incontra la ragazza
Oh, sii giovane, sii sciocco, ma sii felice
Sii giovane, sii sciocco, ma sii felice
La vita è troppo breve per preoccuparsi di cose non importanti
Cose importanti
Raggiungi il cielo, tocca la tua stella, trova il tuo sogno
Trova il tuo sogno
Perché sognare da solo, è davvero un peccato
Ma se hai amore, è tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi sii giovane, sii sciocco, ma sii felice
Sii giovane, sii sciocco, ma sii felice
Non lasciare che l'amore scivoli via, scivoli via
Vivi la tua vita per oggi, per oggi, oh piccola
Bene, è la stessa vecchia storia in tutto il mondo
La ragazza incontra il ragazzo e il ragazzo incontra la ragazza
Oh, sii giovane, sii sciocco, ma sii felice
Sii giovane, sii sciocco, ma sii felice
Sii giovane, sii giovane, sii sciocco, sii sciocco, ma sii felice
Sii giovane, sii giovane, sii sciocco, sii sciocco, ma sii felice
Oh sì, oh sì, oh sì