Traduzione del testo della canzone Psychopomp - The Tea Party

Psychopomp (originale)

You wanted this
So sad but true
The sweet decay of ecstasy
And you want it all
A frozen sun
Will guide you there
As shadows hide
The deep despair
I’ll give you something more
And you’ll fade away
One last kiss before
You fade away
So sleep tonight
In idle dreams
The pain will drown
Your silent screams
And you want it all
I’ll give you something more
And you’ll fade away
One last kiss before
You fade away
Lives you once adored
Will fade away
Lies you can’t ignore
You soon repay
As you fade away
volkan@yeditepe.edu.tr

(traduzione)

Volevi questo
Così triste ma vero
Il dolce decadimento dell'estasi
E tu vuoi tutto
Un sole gelido
Ti guiderà lì
Mentre le ombre si nascondono
La profonda disperazione
Ti darò qualcosa in più
E svanirai
Un ultimo bacio prima
Tu svanisci
Quindi dormi stanotte
In sogni pigri
Il dolore annegherà
Le tue urla silenziose
E tu vuoi tutto
Ti darò qualcosa in più
E svanirai
Un ultimo bacio prima
Tu svanisci
Vive che una volta adoravi
Svanirà
Bugie che non puoi ignorare
Presto ripagherai
Mentre svanisci
volkan@yeditepe.edu.tr