Traduzione del testo della canzone Silent Water - The Telescopes

Silent Water (originale)

I’m like a stone in water
Drowning, i can’t breathe and so tired
Tired of waking up
Tired of breathing
Tired of suffocating
Tired of sleeping
Silent water
Silent water
Silent water
Silent water
You take me to the deep blue sea
Leviathan, in the ocean
You will bury me at the bottom of
Deep blue sea
Hey i must be dreaming, said the whisper
I was screaming in your shallow crystal
Water will i drown and i am so tired
Wretch upon a rafter from another strange
Disaster, slips below the surface having tried
But he is so tired

(traduzione)

Sono come una pietra nell'acqua
Sto annegando, non riesco a respirare e sono così stanco
Stanco di svegliarsi
Stanco di respirare
Stanco di soffocare
Stanco di dormire
Acqua silenziosa
Acqua silenziosa
Acqua silenziosa
Acqua silenziosa
Mi porti nel mare blu profondo
Leviatano, nell'oceano
Mi seppellirai in fondo a
Profondo mare blu
Ehi, devo stare sognando, disse il sussurro
Stavo urlando nel tuo cristallo poco profondo
L'acqua annegherà e sono così stanco
Disgraziato su una trave da un altro strano
Disastro, scivola sotto la superficie dopo aver provato
Ma è così stanco