Traduzione del testo della canzone My Father's Son - The Tenors

My Father's Son (originale)

I was young when I was told
Take a chance before you’re old
Live a life you’re proud to share
Don’t look back and don’t be scared
Say your prayers and don’t be late
When in doubt, just keep the faith
Learn to walk before you run
And soon you’ll be a man, my son
Now I am right where I belong
I hear your voice, and I am strong
And I will carry you with me
Til journey’s end, I’ll always be
My father’s son
My father’s son
He left me lessons all around
Like keep your keep your feet on solid ground
Let your words and honor be
The truth and strength for all the world to see
Now I am right where I belong
I hear your voice, and I am strong
And I will carry you with me
Til journey’s end, I’ll always be
My father’s son
My father’s son
Find the one, don’t let her go
In your heart you’ll always know
Raise your boy to love his mom
Cuz soon he’ll be a man, my son
Now I am right where I belong
I hear your voice, and I am strong
And I will carry you with me
Til journey’s end, I’ll always be
My father’s son
My father’s son
I’ll always be my father’s son

My Father's Son (traduzione)

Ero giovane quando mi è stato detto
Cogli una possibilità prima di essere vecchio
Vivi una vita che sei orgoglioso di condividere
Non voltarti indietro e non aver paura
Dì le tue preghiere e non essere in ritardo
Quando sei in dubbio, mantieni la fede
Impara a camminare prima di correre
E presto sarai un uomo, figlio mio
Ora sono proprio al posto a cui appartengo
Sento la tua voce e sono forte
E ti porterò con me
Fino alla fine del viaggio, lo sarò sempre
Il figlio di mio padre
Il figlio di mio padre
Mi ha lasciato lezioni dappertutto
Ad esempio, tieni i piedi su un terreno solido
Lascia che le tue parole e il tuo onore siano
La verità e la forza che tutto il mondo può vedere
Ora sono proprio al posto a cui appartengo
Sento la tua voce e sono forte
E ti porterò con me
Fino alla fine del viaggio, lo sarò sempre
Il figlio di mio padre
Il figlio di mio padre
Trova quella, non lasciarla andare
Nel tuo cuore lo saprai sempre
Cresci il tuo bambino per amare sua madre
Perché presto sarà un uomo, figlio mio
Ora sono proprio al posto a cui appartengo
Sento la tua voce e sono forte
E ti porterò con me
Fino alla fine del viaggio, lo sarò sempre
Il figlio di mio padre
Il figlio di mio padre
Sarò sempre il figlio di mio padre