| Miss Hannigan
| Signorina Hannigan
|
| Little girls
| Ragazzine
|
| Little girls
| Ragazzine
|
| Everywhere i turn
| Ovunque mi giro
|
| I can see them
| Posso vederli
|
| Little girls
| Ragazzine
|
| Little girls
| Ragazzine
|
| Night and day
| Notte e giorno
|
| I eat, sleep and breathe them
| Li mangio, dormo e li respiro
|
| I’m an ordinary woman
| Sono una donna normale
|
| With feelings
| Con sentimenti
|
| I’d like a man to nibble on my ear
| Vorrei che un uomo mi mordicchiasse l'orecchio
|
| But no man as bit
| Ma nessun uomo come bit
|
| So how come i’m the mother of the year?
| Allora come mai sono la madre dell'anno?
|
| Little cheeks
| Piccole guance
|
| Little teeth
| Piccoli denti
|
| Everything around me is little
| Tutto intorno a me è piccolo
|
| If i wring
| Se strizzo
|
| Little necks
| Piccoli colli
|
| Surely i will get an acquittal
| Sicuramente otterrò un'assoluzione
|
| Some women are dripping with diamonds
| Alcune donne grondano di diamanti
|
| Some women are dripping with pearls
| Alcune donne grondano di perle
|
| Lucky me!
| Fortunato me!
|
| Lucky me!
| Fortunato me!
|
| Look at what I’m dripping with
| Guarda di cosa sto gocciolando
|
| Little girls
| Ragazzine
|
| How I hate
| Come odio
|
| Little shoes
| Piccole scarpe
|
| Little socks
| Calzini piccoli
|
| And each little sloomer
| E ogni piccolo più lento
|
| I’d have cracked
| mi sarei rotto
|
| Years ago
| Anni fa
|
| If it weren’t for my Sense of humor
| Se non fosse per il mio senso dell'umorismo
|
| Some day I’ll step on their freckles
| Un giorno calpesterò le loro lentiggini
|
| Some night I’ll straighten their curls
| Una notte raddrizzerò i loro riccioli
|
| Send a flood
| Invia un'inondazione
|
| Send the flu
| Manda l'influenza
|
| Anything that
| Qualunque cosa
|
| You can do To little girls
| Puoi fare alle bambine
|
| Some day I’ll land in the nut house
| Un giorno atterrerò nella casa delle noci
|
| With all the nuts and the squirrels
| Con tutte le noci e gli scoiattoli
|
| There I’ll stay
| Lì rimarrò
|
| Until the prohibition of Little girls. | Fino al divieto delle bambine. |