Traduzione del testo della canzone Friendship Train - The Undisputed Truth

Friendship Train (originale)

Sick minds, sad sights
Never ending sleepless nights have been accepted as an everyday thing
Wire tapping, kidnapping
Will the Russians push the button?
I tell you, people, our thoughts and values have got to change
They say love is the strongest force on this earth
Uh, but to me, peace among people surpasses love and worth
People (jobs don`t come no bigger than the one we`ve got to do.)
If we don`t give peace a chance, what do you think is gonna happen to me and
you?
Think about it
That`s why I am reaching out my hand to be your friend
This unrest between races has got to come to an end
Don`t let the color of my skin confuse you
I swear on a stack of bibles I won`t misuse you
So put your hand in mine
Walk on
Oh, ding-dong-ding let the freedom bell ring
The good Lord made you and me, what he wanted us to be
Free all those people you got chained up in your mind
Now there`s truth in what I’m saying
We gotta stop the games we’re playing
Two wrongs, wrongs, wrongs, ain’t never made a right (Right)
Hung up, tripped out, whatever you may be
Now is the time to set yourself free
Put your hand in mine
Walk on
Walk on
Walk this land, day and night, hand in hand, black and white
Walk this land, day and night, hand in hand, black and white
Walk this land, day and night, hand in hand, black and white
Walk this land, day and night, hand in hand, black and white
Calling out to everyone across the nation
Said the world is in a desperate situation
Stealing, burning, fighting, killing
Nothing but corruption
Oh lord, yes, It looks like mankind in on the eve of destruction
Oh yes it is now people let me tell you now
We’ve got to learn to live with each other
No matter what the race, creed or color
I just got to tell you what the world needs now
(what the world needs now)
Is love and understanding get aboard the friendship train
Everybody shake a hand make a friend
We’ve got to start today to make tomorrow
A brighter day for our children
Come on people now we can do it
I can prove it but only if our hearts are willing
So get aboard the friendship train (train)
Everybody, shake a hand, make a friend
It don’t matter what you look like
People or who you are
If your heart is in the right place
Talking about the right place
You’re welcome aboard
This train stands for justice
This train stands for freedom
This train stands for harmony and peace
This train stands for love
So get onboard the friendship train
Everybody, shake a hand, make a friend
Amen
This is the key
Harmony is the key my sisters and brothers
Harmony is the key my sisters and brothers
Harmony is the key my sisters and brothers

Friendship Train (traduzione)

Menti malate, visioni tristi
Le notti insonni senza fine sono state accettate come una cosa di tutti i giorni
Intercettazioni, rapimenti
I russi premeranno il pulsante?
Ti dico che le persone, i nostri pensieri e i nostri valori devono cambiare
Dicono che l'amore sia la forza più forte su questa terra
Uh, ma per me, la pace tra le persone supera l'amore e il valore
Persone (i lavori non vengono più grandi di quello che dobbiamo fare.)
Se non diamo una possibilità alla pace, cosa pensi che accadrà a me e
Voi?
Pensaci
Ecco perché sto tendo la mia mano per essere tuo amico
Questa agitazione tra le gare deve finire
Non lasciarti confondere dal colore della mia pelle
Giuro su una pila di bibbie che non abuserò di te
Quindi metti la tua mano nella mia
Cammina
Oh, ding-dong-ding lascia suonare la campana della libertà
Il buon Dio ha fatto di te e di me ciò che voleva che fossimo
Libera tutte quelle persone che hai incatenato nella tua mente
Ora c'è della verità in ciò che sto dicendo
Dobbiamo fermare i giochi a cui stiamo giocando
Due torti, torti, torti, non sono mai stati fatti un diritto (giusto)
Riattaccato, inciampato, qualunque cosa tu sia
Ora è il momento di liberarti
Metti la tua mano nella mia
Cammina
Cammina
Cammina su questa terra, giorno e notte, mano nella mano, in bianco e nero
Cammina su questa terra, giorno e notte, mano nella mano, in bianco e nero
Cammina su questa terra, giorno e notte, mano nella mano, in bianco e nero
Cammina su questa terra, giorno e notte, mano nella mano, in bianco e nero
Chiamando tutti in tutta la nazione
Ha detto che il mondo è in una situazione disperata
Rubare, bruciare, combattere, uccidere
Nient'altro che corruzione
Oh signore, sì, sembra che l'umanità sia alla vigilia della distruzione
Oh, sì, lo è ora, lascia che te lo dica ora
Dobbiamo imparare a vivere insieme
Non importa quale sia la razza, il credo o il colore
Devo solo dirti di cosa ha bisogno il mondo ora
(di cosa ha bisogno il mondo ora)
È amore e comprensione salire a bordo del treno dell'amicizia
Tutti stringono una mano, fate un amico
Dobbiamo iniziare oggi per fare domani
Una giornata più luminosa per i nostri bambini
Forza gente, ora possiamo farlo
Posso provarlo, ma solo se i nostri cuori sono disposti
Quindi sali a bordo del treno dell'amicizia (treno)
Tutti, date una mano, fate un amico
Non importa come sembri
Persone o chi sei
Se il tuo cuore è nel posto giusto
Parlando del posto giusto
Sei il benvenuto a bordo
Questo treno rappresenta la giustizia
Questo treno è sinonimo di libertà
Questo treno è sinonimo di armonia e pace
Questo treno sta per amore
Quindi sali a bordo del treno dell'amicizia
Tutti, date una mano, fate un amico
Amen
Questa è la chiave
L'armonia è la chiave per i miei fratelli e sorelle
L'armonia è la chiave per i miei fratelli e sorelle
L'armonia è la chiave per i miei fratelli e sorelle