Traduzione del testo della canzone Jesus - The Velvet Underground

Jesus (originale)

It was the night
The night of His birth
Heaven was satisfied
That there would be Peace on earth
All creation every power every life
Would call on His name
Children love has arrived
And you know the world will
Never truly be the same (say it)
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s my refuge
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s my tower, my friend
Jesus.
Jesus.
Jesus
He came to my rescue
And I, I don’t understand it
But I know the love He’s giving me will never end
Patti Labelle’s verse
There is joy in the world
Because my Savior reigns
He’s the source of my strength
Lord of Lords King of Kings
My salvation.
My redeemer
In the face of all I fear
He is love without compromise
And I know that He’s the reason
That I’m standing here
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s my savior.
(He's my savior, oh yea)
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s my power, my strength (my power, my strength)
Jesus.
Jesus.
Jesus
He’s the source of my joy.
I give Him all my devotion, hey
'Cause I know that I will never be the same again
Jesus is the love of my life
He’s my provider
He’s my hope when I fall
Jesus is the love of my life
There when I need Him
When nobody else’ll call
He’s right on time
Jesus is the love of my life
He gave me power, the faith to stand, hey
Jesus is the love of my life.
of my life
And I wanna thank you Lord
'Cause I know that I will never be alone again
Ron Isley’s verse
I wanna talk to you… about Jesus
Jesus is the love of my life
He saved my life
When I couldn’t stand up straight
Couldn’t sang the songs I like to sing
(lada-dada-da-da-da)
I wanna talk to you… about Jesus
He gave me a chance, woo, thank ya Lord
If it wasn’t for Jesus, I wouldn’t be here today
'cause I don’t deserve it
Lord, I know that you love me
So I just ask Jesus (just ask Jesus)
And I keep on asking Jesus
Lord I know you set me free
Thank ya Jesus.
Thank ya Jesus.
Thank ya Jesus
You can call on him
When you need a friend
When your brother can’t be a friend
You can call on Jesus

(traduzione)

Era la notte
La notte della sua nascita
Il paradiso era soddisfatto
Che ci sarebbe pace sulla terra
Tutta la creazione, ogni potere, ogni vita
Invocherebbe il suo nome
L'amore dei bambini è arrivato
E sai che il mondo lo farà
Non essere mai veramente lo stesso (dillo)
Gesù.
Gesù.
Gesù
È il mio rifugio
Gesù.
Gesù.
Gesù
È la mia torre, il mio amico
Gesù.
Gesù.
Gesù
È venuto in mio soccorso
E io, non lo capisco
Ma so che l'amore che mi sta dando non finirà mai
Il verso di Patti Labelle
C'è gioia nel mondo
Perché il mio Salvatore regna
È la fonte della mia forza
Lord of Lords Re dei Re
La mia salvezza.
Il mio redentore
Di fronte a tutto ciò che temo
Lui è amore senza compromessi
E so che è Lui la ragione
Che sono qui
Gesù.
Gesù.
Gesù
È il mio salvatore.
(È il mio salvatore, oh sì)
Gesù.
Gesù.
Gesù
Lui è il mio potere, la mia forza (il mio potere, la mia forza)
Gesù.
Gesù.
Gesù
È la fonte della mia gioia.
Gli do tutta la mia devozione, ehi
Perché so che non sarò mai più lo stesso
Gesù è l'amore della mia vita
È il mio fornitore
È la mia speranza quando cado
Gesù è l'amore della mia vita
Lì quando ho bisogno di Lui
Quando nessun altro chiamerà
È puntuale
Gesù è l'amore della mia vita
Mi ha dato il potere, la fede per resistere, ehi
Gesù è l'amore della mia vita.
della mia vita
E voglio ringraziarti Signore
Perché so che non sarò mai più solo
Il verso di Ron Isley
Voglio parlarti... di Gesù
Gesù è l'amore della mia vita
Mi ha salvato la vita
Quando non riuscivo a stare in piedi
Impossibile cantare le canzoni che mi ​​piace cantare
(lada-dada-da-da-da)
Voglio parlarti... di Gesù
Mi ha dato una possibilità, woo, grazie Signore
Se non fosse per Gesù, oggi non sarei qui
perché non lo merito
Signore, so che mi ami
Quindi chiedo solo a Gesù (chiedo solo a Gesù)
E continuo a chiedere a Gesù
Signore, lo so che mi hai liberato
Grazie Gesù.
Grazie Gesù.
Grazie Gesù
Puoi chiamarlo
Quando hai bisogno di un amico
Quando tuo fratello non può essere un amico
Puoi chiamare Gesù