Traduzione del testo della canzone What Goes On - The Velvet Underground

What Goes On (originale)

What goes on in your mind?
I think that I am falling down.
What goes on in your mind?
I think that I am upside down.
Lady, be good, and do what you should,
You know itll work allright.
Lady, be good, do what you should,
You know itll be allright.
Im goin up, and Im goin down.
Im gonna fly from side to side.
See the bells, up in the sky,
Somebodys cut the string in two.
Lady, be good, and do what you should,
You know itll work alright.
Lady, be good, do what you should,
You know itll be alright.
One minute one, one minute two.
One minute up and one minute down.
What goes on here in your mind?
I think that I am falling down.
Lady, be good, and do what you should,
You know itll work alright.
Lady, be good, do what you should,
You know itll be alright.

(traduzione)

Cosa ti passa per la mente?
Penso che sto cadendo.
Cosa ti passa per la mente?
Penso di essere a testa in giù.
Signora, sii buona e fai quello che dovresti,
Sai che funzionerà bene.
Signora, sii buona, fai quello che dovresti,
Sai che andrà tutto bene.
Sto salendo e scendendo.
Volerò da un lato all'altro.
Guarda le campane, su nel cielo,
Qualcuno ha tagliato la corda in due.
Signora, sii buona e fai quello che dovresti,
Sai che funzionerà bene.
Signora, sii buona, fai quello che dovresti,
Sai che andrà bene.
Un minuto uno, un minuto due.
Un minuto su e un minuto giù.
Cosa succede qui nella tua mente?
Penso che sto cadendo.
Signora, sii buona e fai quello che dovresti,
Sai che funzionerà bene.
Signora, sii buona, fai quello che dovresti,
Sai che andrà bene.