Traduzione del testo della canzone Down At The Club - The Vines

Down At The Club (originale)

I sat up on the stage
Where the audience was paid
To watch the reel in overnight
I didn’t have a clue
What for the others trying to do
Now I keep stealing for a light
So why do you make me say alright
Why do you make me say
Im walking through the rain
Since they keep dealing with my pain
I lift my head up to the sky
The homy was a message
Girl it seems that they care less
About the holes Ive gotta climb
So why do you make me say alright
Why do you make me say
Your right away (right away)
Make me run wild
Make me run
Down at the club
Where the average man goes
He doesnt ask much for his money
His going to work well his going to be late
He curses his luck its not funny
Why do you make me say alright
Why do you make me say

Down At The Club (traduzione)

Mi sono seduto sul palco
Dove il pubblico è stato pagato
Per guardare la bobina durante la notte
Non avevo un indizio
Cosa per gli altri che cercano di fare
Ora continuo a rubare per una luce
Allora perché mi fai dire che va bene
Perché me lo fai dire
Sto camminando sotto la pioggia
Dal momento che continuano a fare i conti con il mio dolore
Alzo la testa al cielo
L'homy era un messaggio
Ragazza, sembra che gli importi di meno
A proposito delle buche che devo scalare
Allora perché mi fai dire che va bene
Perché me lo fai dire
Il tuo subito (subito)
Fammi scatenare
Fammi correre
Giù al club
Dove va l'uomo medio
Non chiede molto per i suoi soldi
Lavorerà bene, farà tardi
Maledice la sua fortuna non è divertente
Perché mi fai dire bene
Perché me lo fai dire