Traduzione del testo della canzone Futuretarded - The Vines

Futuretarded (originale)

I don’t know how the future started
We might as well all be retarded
Cut from an image turned to stone
Makin' me feel it to the bone
Futuretarted futuretarted
Deep in the jungle or Sahara (Futuretarted futuretarted)
Real people carry on regardless (Futuretarted futuretarted)
Left unaffected left alone (Futuretarted futuretarted)
The sun, the earth, the moon their home
In the beginning
Or the old days
Surreal lives and mine are strange
Oh yeah I say
It’s like futuretarded
C’mon baby don’t say
C’mon baby don’t mind
Every night every day
Everything will be right

Futuretarded (traduzione)

Non so come è iniziato il futuro
Potremmo anche essere tutti ritardati
Taglia da un'immagine trasformata in pietra
Me lo fa sentire fino all'osso
Futurestarted futurestarted
Nel profondo della giungla o del Sahara (Futuretarted futuretarted)
Le persone reali continuano indipendentemente (Futuretarted futuretarted)
Lasciato inalterato lasciato solo (Futuretarted futuretarted)
Il sole, la terra, la luna la loro casa
All'inizio
O i vecchi tempi
Le vite surreali e la mia sono strane
Oh sì, lo dico
È come un futuro
Dai piccola non dirlo
Dai piccola non importa
Ogni notte ogni giorno
Tutto andrà bene