Traduzione del testo della canzone Word - The Walls Group

Word (originale)

Father, I know you’ll hear me when I call your name
I’m not talking to myself, I know I am not insane
I need some help from You
And I’m facing some problems that I can’t get through
I tried it by myself but it ain’t working
And father I know, I know this one thing’s for certain
That the master of the sea, yeah
Yeah, only He holds the answers that I seek
So father
I need a word from You
Oh, I need a word Jesus
'Cause my mama and my friends truly will not do, no
Father won’t you speak to me
Oh, help me
'Cause Yours is the only help I need
(Ooh) Speak to me Jesus
(Ooh) I am quite confused
(Ooh) I don’t know which way to go
(Ooh) I don’t know what to do
(Ooh) I can’t see my way out
(Ooh) Lord, take my hand
(Ooh) 'Cause I need a word from You
Now God I don’t mean to be rude or selfish
But I have exhausted every resource I have, I just can’t help it
If I could be honest reading Your word, just won’t do
That’s why I’m coming straight to You
See I know that there is something You have for me
Only, only You know what I need
So right here I’ll stand and right here I’ll wait
Till You come down and speak to me
I need a word from You
Lord
My mama and her friends they ain’t doing it for me, no
Father, won’t you speak to me
Oh Lord, oh Lord
Only You, only You have the answers that I seek
So, father
(Ooh) Speak to me
(Ooh) I need a word
(Ooh) Speak to my heart
(Ooh) God, I’m here for you
(Ooh) With my heart right open
(Ooh) Ready to receive
(Ooh) What every is that You have for me, oh
Lord, Lord, please
Lord, 'cause I’m stretched ('cause I’m stretched)
(Answer me) Answer me please
And I’ll wait right here, God
Till You come down and speak to me (Speak to me)
Right now Jesus (Speak to me)
Lord, I need you (Speak to me)
Oh (Oh oh oh)
You spoke to Moses (Speak to me) (Yes, You did)
By burning bush (Speak to me)
You spoke to Saul (Speak to me)
On a lonely road (Lord, I need You to)
Lord, You spoke with John (Speak to me)
On an island called Patmos
Speak to me (oh, yes You did)
And oh Lord, all we need right now (speak to me) (All we need right now)
Is a word from You (Lord, I need You to)
Lord, Your word (Lord Your Word) (Speak to me)
Calms all my fears (Speak to me)
Lord, Your word (Lord, Your word) (Speak to me)
Say it so loud in my house, Lord (Lord, I need you to)
Say we need a word from You (I need a word from You)
Oh Jesus, we need a word from You (I need a word from You)
Lord (Lord)
We can’t live without it (I need a word from You)
Can’t move without (no no no no)
Can’t give without it (I need a word from You)
Oh Jesus (Oh oh oh oh)
Is was good enough for my mother (Speak to me) (Yes it was)
It was good enough for my father (Speak to me)
Lord, we need You (Speak to me) (We need You)
Oh, we need You (Lord I need you to)
Come on Jesus (Speak to me) (Come on Jesus)
Jesus (Speak to me)
Jesus (Speak to me)
Jesus (Lord, I need You to)
Oh Jesus (Speak to me)
Oh oh oh oh, oh oh, oh (oh oh oh oh)
Thank you Darrell
Oh, Your word (oh)
We need a word (Need a word from You)

Word (traduzione)

Padre, so che mi sentirai quando chiamo il tuo nome
Non sto parlando da solo, so di non essere pazzo
Ho bisogno di aiuto da te
E sto affrontando alcuni problemi che non riesco a superare
L'ho provato da solo ma non funziona
E padre lo so, so che questa cosa è certa
Che il padrone del mare, sì
Sì, solo Lui possiede le risposte che cerco
Quindi padre
Ho bisogno di una tua parola
Oh, ho bisogno di una parola Gesù
Perché mia mamma e i miei amici davvero non lo faranno, no
Padre, non vuoi parlarmi
Oh, aiutami
Perché il tuo è l'unico aiuto di cui ho bisogno
(Ooh) Parlami Gesù
(Ooh) sono piuttosto confuso
(Ooh) Non so da che parte andare
(Ooh) Non so cosa fare
(Ooh) Non riesco a vedere la mia via d'uscita
(Ooh) Signore, prendi la mia mano
(Ooh) Perché ho bisogno di una tua parola
Ora, Dio, non intendo essere scortese o egoista
Ma ho esaurito ogni risorsa che ho, non posso farne a meno
Se posso essere onesto leggendo la tua parola, non lo farò
Ecco perché vengo direttamente da te
Vedi, so che c'è qualcosa che hai per me
Solo, solo tu sai di cosa ho bisogno
Quindi proprio qui starò e proprio qui aspetterò
Finché non scendi e mi parli
Ho bisogno di una tua parola
Signore
Mia mamma e le sue amiche non lo fanno per me, no
Padre, non vuoi parlarmi
Oh Signore, oh Signore
Solo tu, solo tu hai le risposte che cerco
Quindi, padre
(Ooh) Parlami
(Ooh) ho bisogno di una parola
(Ooh) Parla al mio cuore
(Ooh) Dio, sono qui per te
(Ooh) Con il mio cuore aperto
(Ooh) Pronto a ricevere
(Ooh) Quello che hai per me, oh
Signore, Signore, per favore
Signore, perché sono teso (perché sono teso)
(Rispondimi) Rispondimi per favore
E aspetterò proprio qui, Dio
Finché non scendi e mi parli (Parlami)
In questo momento Gesù (Parlami)
Signore, ho bisogno di te (Parlami)
Oh oh oh oh)
Hai parlato con Mosè (Parlami) (Sì, l'hai fatto)
Da roveto ardente (Parlami)
Hai parlato con Saul (Parla con me)
Su una strada solitaria (Signore, ho bisogno che tu lo faccia)
Signore, hai parlato con John (Parlami)
Su un'isola chiamata Patmos
Parlami (oh, sì l'hai fatto)
E oh Signore, tutto ciò di cui abbiamo bisogno in questo momento (parlami) (tutto ciò di cui abbiamo bisogno in questo momento)
È una parola da te (Signore, ho necessità che tu)
Signore, la tua parola (Signore la tua parola) (Parlami)
Calma tutte le mie paure (Parlami)
Signore, la tua parola (Signore, la tua parola) (Parlami)
Dillo così forte nella mia casa, Signore (Signore, ho bisogno che tu lo faccia)
Diciamo che abbiamo bisogno di una tua parola (ho bisogno di una tua parola)
Oh Gesù, abbiamo bisogno di una tua parola (ho bisogno di una tua parola)
Signore (Signore)
Non possiamo vivere senza di essa (ho bisogno di una tua parola)
Non posso muovermi senza (no no no no)
Non posso dare senza di essa (ho bisogno di una tua parola)
Oh Gesù (Oh oh oh oh)
È stato abbastanza buono per mia madre (Parlami) (Sì, lo era)
Era abbastanza buono per mio padre (Parlami)
Signore, abbiamo bisogno di te (Parlami) (abbiamo bisogno di te)
Oh, abbiamo bisogno di te (Signore ho bisogno che tu ne abbia)
Forza Gesù (Parlami) (Vieni Gesù)
Gesù (Parlami)
Gesù (Parlami)
Gesù (Signore, ho bisogno di te)
Oh Gesù (Parlami )
Oh oh oh oh, oh oh, oh (oh oh oh oh)
Grazie Darrel
Oh, la tua parola (oh)
Abbiamo bisogno di una parola (Ho bisogno di una parola da te)