Traduzione del testo della canzone Talking Blues - The Weavers

Talking Blues (originale)

kau bilang cinta padaku
aku bilang nanti dulu
selera kita terlalu jauh berbeda.
parmummu dari paris
sepatumu dari itali
kau bilang demi gengsi
semua serba luar negeri.
manakah mungkin
mengikuti caramu yang penuh hura hura
aku suka jaipong
kau suka disko
oe oe
aku suka singkong
kau suka keju
oe oe
aku dambakan seorang gadis yang sederhana
aku ini hanya anak singkng '2x'
parfumu dari paris
sepatumu dari itali
kau bilang demi gengsi
semua serba luar negeri
manakah mungkin
mengikuti caramu yg penuh hura hura
aku suka jaipong
kau suka disko
oe oe
aku suka singkong
kau suka keju
oe oe
aku dambakan seorang gadis yang sederhana
aku ini hanya anak singkong
aku hanya anak sngkong.
rocksteady…
kau bilang cinta padaku
aku bilang nanti duluselera kita terlalu jauh berbeda.
parfumu dari paris
sepatumu dari itali
kau bilang demi gengsi
semua serba luar negeri
manakah mungkin.
mengikuti cara mu
yang penuh hura hura
aku suka jaipong
kau suka disko
oe oe
aku suka singkong
kau suka keju
oe oe.
aku dambakan seoranng gadis yg sederhana
aku ini hanya anak singkong
aku hanya anak singkong

Talking Blues (traduzione)

hai detto di amarmi
ho detto dopo
i nostri gusti sono troppo diversi.
il tuo parmum da parigi
le tue scarpe dall'italia
hai detto per amor di prestigio
tutto all'estero.
che è possibile
segui la tua strada allegra
mi piace il jaipong
ti piace la discoteca?
oh eh
mi piace la manioca
ti piace il formaggio
oh eh
Voglio una ragazza semplice
Sono solo un bambino '2x'
il tuo profumo da parigi
le tue scarpe dall'italia
hai detto per amor di prestigio
tutto all'estero
che è possibile
segui la tua strada allegra
mi piace il jaipong
ti piace la discoteca?
oh eh
mi piace la manioca
ti piace il formaggio
oh eh
Voglio una ragazza semplice
Sono solo un bambino di manioca
Sono solo un bambino di manioca.
rocksteady…
hai detto di amarmi
Ho detto dopo che i nostri gusti sono troppo diversi.
il tuo profumo da parigi
le tue scarpe dall'italia
hai detto per amor di prestigio
tutto all'estero
che è possibile.
segui la tua strada
pieno di divertimento
mi piace il jaipong
ti piace la discoteca?
oh eh
mi piace la manioca
ti piace il formaggio
oooh.
Voglio una ragazza semplice
Sono solo un bambino di manioca
Sono solo un bambino di manioca