Traduzione del testo della canzone Darkest Dream - The William Blakes

Darkest Dream (originale)

And you drive in the darkest night
The road ahead is all you see
How did you come to this darkest place?
Where did you lose reality?
There’s no sound but the darkest sound
All other sound has disappeared
And you feel like the darkest dream
You’ve become what you have feared
Then you see in the darkest night
A kind of light, you can’t decide
If it’s a dream or if it’s real
Then you’re back on the darkest road
You try to wake up again
Make it back to the world you know
But you know nothing’s the same
Try to tell all your closest friends
But you don’t have any words
Can’t forget what you saw that night
A kind of light, you can’t decide
If it’s a dream or if it’s real

(traduzione)

E guidi nella notte più buia
La strada da percorrere è tutto ciò che vedi
Come sei arrivato in questo luogo più oscuro?
Dove hai perso la realtà?
Non c'è suono ma il suono più scuro
Tutti gli altri suoni sono scomparsi
E ti senti come il sogno più oscuro
Sei diventato ciò che hai temuto
Poi vedi nella notte più buia
Una specie di luce, non puoi decidere
Se è un sogno o se è reale
Quindi sei di nuovo sulla strada più buia
Provi a svegliarti di nuovo
Torna nel mondo che conosci
Ma sai che niente è più lo stesso
Prova a dirlo a tutti i tuoi amici più cari
Ma non hai parole
Non posso dimenticare quello che hai visto quella notte
Una specie di luce, non puoi decidere
Se è un sogno o se è reale