Traduzione del testo della canzone You Remind Me - The Winyls

You Remind Me (originale)

Oh shock of eye, I couldn’t sleep last night
A trick of time I nearly lose my mind, oh my
I tried to hide all that I’m feeling
I tried to cry I dunno how and why, oh my You’re the one I stare at the morning
You’re the one I’m seeing on my ceiling
You’re a thriller, killer, of my mind
Oh my, you remind me of that summer
I still have in the back of my head
Should I try to forget her
Oh my, you remind me of the lovers
I still have in the back of my head
Should I lie and deny her
Oh fuck off life, I couldn’t sleep last night
A lack of light I nearly lose my mind, oh my
I tried to find another meaning
For the sunken life I am leading, why, oh my You’re the one I let to get to know me You’re the one I met but it was too late
You’re a thriller, killer, of my mind
I still have in the back of my head

You Remind Me (traduzione)

Oh shock of eye, non riuscivo a dormire la notte scorsa
Per un trucco, quasi perdo la testa, oh mio
Ho cercato di nascondere tutto ciò che provo
Ho provato a piangere, non so come e perché, oh mio tu sei quello che fisso la mattina
Sei quello che vedo sul mio soffitto
Sei un thriller, un assassino, della mia mente
Oh mio Dio, mi ricordi quell'estate
Ho ancora nella parte posteriore della mia testa
Dovrei cercare di dimenticarla
Oh mio Dio, mi ricordi gli amanti
Ho ancora nella parte posteriore della mia testa
Dovrei mentire e negarla
Oh, vaffanculo, la notte scorsa non sono riuscito a dormire
Una mancanza di luce mi quasi perdo la testa, oh mio
Ho cercato di trovare un altro significato
Per la vita sommersa che sto conducendo, perché, oh mio, tu sei quello che ho lasciato che mi conoscessi tu sei quello che ho incontrato ma era troppo tardi
Sei un thriller, un assassino, della mia mente
Ho ancora nella parte posteriore della mia testa