Traduzione del testo della canzone River Is Cold - THePETEBOX

River Is Cold (originale)

I sit alone under a street light
I know that I’ve gotta go
And I can see the future sight
Is only showing our lows
With love in mind we made our time
But we know how it’s gonna flow
Our river is cold, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh
But I knew
There was only you
Sometimes you’re all I need but
You have got the words to make me bleed
Our time has been and gone for you, for you, for you
Other times I don’t believe that
We were ever meant to ever be
Our time has been and gone for me, for me, for me, yeah
How does time convince our minds
That all that is totally through
Can still be alive in the way
Your heart will still say is true?
Cause all that time is still our time
And it was all meant for me and you
And our river stays full, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh
But I knew
That there was only you
Sometimes you’re all I need but
You have got the words to make me bleed
Our time has been and gone for you, for you, for you
Other times I don’t believe that
We were ever meant to ever be
Our time has been and gone for me, for me, for me, yeah
Sometimes you’re all I need
Sippin' on a vial of fire
Just to stay alive
I still want you
Sometimes you’re all I need
Sippin' on a vial of fire
Just to stay alive
I still want you
Sometimes you’re all I need
Sippin' on a vial of fire
Just to stay alive
I still want you
Sometimes you’re all I need
Sippin' on a vial of fire
Just to stay alive
I still want you

(traduzione)

Mi siedo da solo sotto un lampione
So che devo andare
E posso vedere il futuro
Mostra solo i nostri minimi
Con l'amore in mente abbiamo fatto il nostro tempo
Ma sappiamo come scorrerà
Il nostro fiume è freddo, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh
Ma lo sapevo
C'eri solo tu
A volte sei tutto ciò di cui ho bisogno ma
Hai le parole per farmi sanguinare
Il nostro tempo è passato per te, per te, per te
Altre volte non ci credo
Siamo sempre stati destinati ad essere
Il nostro tempo è passato e passato per me, per me, per me, sì
In che modo il tempo convince le nostre menti
Che tutto ciò è completamente finito
Può essere ancora vivo nel modo
Il tuo cuore dirà ancora è vero?
Perché tutto quel tempo è ancora il nostro tempo
Ed era tutto pensato per me e per te
E il nostro fiume rimane pieno, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh
Ma lo sapevo
Che c'eri solo tu
A volte sei tutto ciò di cui ho bisogno ma
Hai le parole per farmi sanguinare
Il nostro tempo è passato per te, per te, per te
Altre volte non ci credo
Siamo sempre stati destinati ad essere
Il nostro tempo è passato e passato per me, per me, per me, sì
A volte sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sorseggiando una fiala di fuoco
Solo per rimanere in vita
Ti voglio ancora
A volte sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sorseggiando una fiala di fuoco
Solo per rimanere in vita
Ti voglio ancora
A volte sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sorseggiando una fiala di fuoco
Solo per rimanere in vita
Ti voglio ancora
A volte sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sorseggiando una fiala di fuoco
Solo per rimanere in vita
Ti voglio ancora