Traduzione del testo della canzone Born Too Soon - Therapy?

Born Too Soon (originale)

In your weakest moments
It all comes back to you like a ghost
Just when you need some peace the most
The same endless cycle always
Never ending chain of bitterness
You’re livin' the same mistakes again
And when it starts to slide, let it go, leave it behind
And when it starts to slide, let it go This is pulling you under
And you’re feeling that this is as low as it gets
You’re giving up on your saving grace
You’ve got to shake off the dirt that drags you
Scrape up some sparks to guide you
And use your arms to bring you back
And when it starts to slide, let it go, leave it behind
And when it starts to slide, let it go And when it starts to slide, let it go, leave it behind
And when it starts to slide, let it go

Born Too Soon (traduzione)

Nei tuoi momenti più deboli
Tutto torna da te come un fantasma
Proprio quando hai più bisogno di un po' di pace
Sempre lo stesso ciclo infinito
Catena infinita di amarezza
Stai vivendo di nuovo gli stessi errori
E quando inizia a scivolare, lascialo andare, lascialo indietro
E quando inizia a scivolare, lascialo andare Questo ti sta tirando giù
E senti che questo è il più basso possibile
Stai rinunciando alla tua grazia salvifica
Devi scrollarti di dosso lo sporco che ti trascina
Raschiare alcune scintille per guidarti
E usa le braccia per riportarti indietro
E quando inizia a scivolare, lascialo andare, lascialo indietro
E quando inizia a scivolare, lascialo andare E quando inizia a scivolare lascialo andare
E quando inizia a scivolare, lascialo andare