| I can’t help but kill myself
| Non posso fare a meno di uccidermi
|
| This twisting love both wish
| Questo amore contorto entrambi desiderano
|
| Is everything I am
| È tutto ciò che sono?
|
| And what I’ve always been
| E quello che sono sempre stato
|
| And I have made mistakes
| E ho commesso degli errori
|
| Our things that’ve gone so wrong
| Le nostre cose che sono andate così male
|
| I hear you come to fix me
| Ho sentito che vieni a ripararmi
|
| Like a broken time machine
| Come una macchina del tempo rotta
|
| A living thing of skin and bone
| Un essere vivente di pelle e ossa
|
| I don’t need your medicine
| Non ho bisogno della tua medicina
|
| I don’t need anything from you
| Non ho bisogno di niente da te
|
| If you take my demons
| Se prendi i miei demoni
|
| You’ll take my angels too
| Prenderai anche i miei angeli
|
| I’ve seen the face of suicide
| Ho visto la faccia del suicidio
|
| It’s such a savage God
| È un dio così selvaggio
|
| But I would rather take my chance
| Ma preferirei cogliere la mia possibilità
|
| The catatonic least stare at the wall
| I meno catatonici fissano il muro
|
| Now I don’t want to mellow out
| Ora non voglio addolcirmi
|
| I don’t need your medicine
| Non ho bisogno della tua medicina
|
| I don’t need anything from you
| Non ho bisogno di niente da te
|
| And if you take my demons
| E se prendi i miei demoni
|
| You’ll take my angels too
| Prenderai anche i miei angeli
|
| Take my angels too
| Prendi anche i miei angeli
|
| I don’t need your medicine
| Non ho bisogno della tua medicina
|
| I don’t need anything from you
| Non ho bisogno di niente da te
|
| And if you take my demons
| E se prendi i miei demoni
|
| You’ll take my angels too | Prenderai anche i miei angeli |