Traduzione del testo della canzone He's Not That Kind Of Girl - Therapy?

He's Not That Kind Of Girl (originale)

Hey, baby, I dig your scars
I think you’re smart, but they think you’re kind of stupid
You don’t say much, I don’t care
They think you’re strange, but I think it’s kinda sexy
You’re kind of lovely in an ugly way
Your feet scratch together, in my two-time waltz
I think you have a lot to say
I think it’s strange but I think it’s kind of fun
And I can’t believe you’re still stuck to me
Can’t believe you’re still stuck to this world
And I can’t believe you’re still stuck to me
Can’t believe you’re still stuck to this world
But he’s not that kind of girl
Hey baby, I dig your scars
They think you’re smart, but I think you’re kinda stupid
You don’t say much, I don’t care
They think you’re strange, but I think it’s kinda fucking fun
And I can’t believe you’re still stuck to me
Can’t believe you’re still stuck to this world
And I can’t believe you’re still stuck to me
Can’t believe you’re still stuck to this world
But he’s not that kind of girl
And I can’t believe you’re still stuck to me
Can’t believe you’re still stuck to this world
And I can’t believe you’re still stuck to me
Can’t believe you’re still stuck to this world
Can’t believe you’re still stuck to me
Can’t believe you’re still stuck to this world
But he’s not that kind of girl
Somebody, please, get me out of this K-hole
Somebody, please, get me out of this K-hole
Somebody, please, get me out of this K-hole
Somebody, please, get me out of this K-hole
Get me out of this K-hole
Get me out of this K-hole
Out of this K-hole
Get me out of this K-hole
Out of this K-hole
Out of this K-hole
Out of this K-hole
Out of this K-hole
Yeah, yeah

(traduzione)

Ehi, piccola, scavo le tue cicatrici
Penso che tu sia intelligente, ma loro pensano che tu sia un po' stupido
Non dici molto, non mi interessa
Pensano che tu sia strano, ma io penso che sia un po' sexy
Sei abbastanza adorabile in un modo brutto
I tuoi piedi graffiano insieme, nel mio due volte valzer
Penso che tu abbia molto da dire
Penso che sia strano ma penso che sia un po' divertente
E non posso credere che tu sia ancora attaccato a me
Non riesco a credere che tu sia ancora bloccato in questo mondo
E non posso credere che tu sia ancora attaccato a me
Non riesco a credere che tu sia ancora bloccato in questo mondo
Ma non è quel tipo di ragazza
Ehi piccola, scavo le tue cicatrici
Pensano che tu sia intelligente, ma io penso che tu sia un po' stupido
Non dici molto, non mi interessa
Pensano che tu sia strano, ma penso che sia fottutamente divertente
E non posso credere che tu sia ancora attaccato a me
Non riesco a credere che tu sia ancora bloccato in questo mondo
E non posso credere che tu sia ancora attaccato a me
Non riesco a credere che tu sia ancora bloccato in questo mondo
Ma non è quel tipo di ragazza
E non posso credere che tu sia ancora attaccato a me
Non riesco a credere che tu sia ancora bloccato in questo mondo
E non posso credere che tu sia ancora attaccato a me
Non riesco a credere che tu sia ancora bloccato in questo mondo
Non riesco a credere che sei ancora attaccato a me
Non riesco a credere che tu sia ancora bloccato in questo mondo
Ma non è quel tipo di ragazza
Qualcuno, per favore, mi porti fuori da questo buco K
Qualcuno, per favore, mi porti fuori da questo buco K
Qualcuno, per favore, mi porti fuori da questo buco K
Qualcuno, per favore, mi porti fuori da questo buco K
Portami fuori da questo buco K
Portami fuori da questo buco K
Fuori da questo buco K
Portami fuori da questo buco K
Fuori da questo buco K
Fuori da questo buco K
Fuori da questo buco K
Fuori da questo buco K
Yeah Yeah