Traduzione del testo della canzone Living in the Shadow of a Terrible Thing - Therapy?

Living in the Shadow of a Terrible Thing (originale)

With heavy tread and treacle feet
I drag my baggage behind me
Everything’s absurd, everything feels strange
I experience time as a terrible ache
Alone and unnoticed on the busy street
I’m living in the shadow of the terrible thing
Windows shatter and alarm bells ring
I’m living in the shadow of the terrible thing
Halfway down the road I’ve lost all purpose
No Virgil at my side to guide and interpret
Darkness visible, failing light
I hurt in every inch of my lived life
Alone and unnoticed on the busy street
I’m living in the shadow of the terrible thing
Windows shatter and alarm bells ring
I’m living in the shadow of the terrible thing
Sinking slowly in this miasma
Too much hurt for my head to handle
Hanging on to hope and a handful of chances
Cause if you take away the future then the present collapses
Alone and unnoticed on the busy street
I’m living in the shadow of the terrible thing
Windows shatter and alarm bells ring
I’m living in the shadow of the terrible thing

Living in the Shadow of a Terrible Thing (traduzione)

Con battistrada pesante e piedi a melassa
Trascino il mio bagaglio dietro di me
Tutto è assurdo, tutto sembra strano
Vivo il tempo come un terribile dolore
Da solo e inosservato sulla strada trafficata
Sto vivendo all'ombra della cosa terribile
Le finestre si rompono e suonano i campanelli d'allarme
Sto vivendo all'ombra della cosa terribile
A metà strada ho perso ogni scopo
Nessun Virgilio al mio fianco per guidare e interpretare
Oscurità visibile, luce debole
Ho ferito in ogni centimetro della mia vita vissuta
Da solo e inosservato sulla strada trafficata
Sto vivendo all'ombra della cosa terribile
Le finestre si rompono e suonano i campanelli d'allarme
Sto vivendo all'ombra della cosa terribile
Affondando lentamente in questo miasma
Troppo male per la mia testa da gestire
Aggrapparsi alla speranza e a una manciata di possibilità
Perché se togli il futuro, il presente crolla
Da solo e inosservato sulla strada trafficata
Sto vivendo all'ombra della cosa terribile
Le finestre si rompono e suonano i campanelli d'allarme
Sto vivendo all'ombra della cosa terribile