| This is your life, so why do you do it?
| Questa è la tua vita, quindi perché lo fai?
|
| You see it all like a film but I’m not in it You don’t like my attitude, or my tact
| Lo vedi come un film ma io non ci sono dentro Non ti piace il mio atteggiamento o il mio tatto
|
| But I don’t care, 'cause I don’t like your soundtrack
| Ma non mi interessa, perché non mi piace la tua colonna sonora
|
| The side of my head, an endless pain
| Il lato della mia testa, un dolore infinito
|
| I tip it to the side to let the bad things drain
| Lo metto da parte per far defluire le cose brutte
|
| Coming on strong, like a terminal prefect
| Sta venendo forte, come un prefetto del terminale
|
| Down the hole with the gene pool defects
| In fondo al buco con i difetti del pool genetico
|
| I’ve got nothing to say, I’m not talking to you
| Non ho niente da dire, non sto parlando con te
|
| I’ve got nothing to say, you’re just a wall of mouths
| Non ho niente da dire, sei solo un muro di bocca
|
| I’ve got nothing to say, I’m not talking to you
| Non ho niente da dire, non sto parlando con te
|
| I’ve got nothing to say, you’re just a wall of mouths
| Non ho niente da dire, sei solo un muro di bocca
|
| Here we go again, the runaround circus
| Eccoci di nuovo, il circo in movimento
|
| Looking to you for clues but I’m not worth it You don’t like my attitude, or my tact
| Ti cerco indizi ma non ne valgo la pena Non ti piace il mio atteggiamento o il mio tatto
|
| But I don’t give a shit, 'cause I don’t like your soundtrack
| Ma non me ne frega un cazzo, perché non mi piace la tua colonna sonora
|
| The side of my head, an endless pain
| Il lato della mia testa, un dolore infinito
|
| I tip it to the side to let the bad things drain
| Lo metto da parte per far defluire le cose brutte
|
| Je suis l’etranger, ne pas deranger
| Je suis l'etranger, ne pas deranger
|
| [translation from French:
| [traduzione dal francese:
|
| I am the foreigner, do not disturb]
| Sono lo straniero, non disturbare]
|
| Just drive me into the central reservation
| Portami solo nella prenotazione centrale
|
| I’ve got nothing to say, I’m not talking to you
| Non ho niente da dire, non sto parlando con te
|
| I’ve got nothing to say, you’re just a wall of mouths
| Non ho niente da dire, sei solo un muro di bocca
|
| I’ve got nothing to say, I’m not talking to you
| Non ho niente da dire, non sto parlando con te
|
| I’ve got nothing to say, you’re just a wall of mouths
| Non ho niente da dire, sei solo un muro di bocca
|
| boredom sway
| la noia ondeggia
|
| And I’ll invite them back to mine
| E li inviterò di nuovo nel mio
|
| The end of dialing nine, nine, nine, the fools
| La fine del comporre nove, nove, nove, gli sciocchi
|
| I drive her back to the bargain of sticks
| La riporto all'affare dei bastoncini
|
| Play reveille on a pile of bricks
| Suona la sveglia su un mucchio di mattoni
|
| leave six, six, six
| lascia sei, sei, sei
|
| I’ve got nothing to say, I’m not talking to you
| Non ho niente da dire, non sto parlando con te
|
| I’ve got nothing to say, you’re just a wall of mouths
| Non ho niente da dire, sei solo un muro di bocca
|
| I’ve got nothing to say, I’m not talking to you
| Non ho niente da dire, non sto parlando con te
|
| I’ve got nothing to say, you’re just a wall of mouths
| Non ho niente da dire, sei solo un muro di bocca
|
| I’ve got nothing to say, I’m not talking to you
| Non ho niente da dire, non sto parlando con te
|
| I’ve got nothing to say, you’re just a wall of mouths
| Non ho niente da dire, sei solo un muro di bocca
|
| I’ve got nothing to say, I’m not talking to you
| Non ho niente da dire, non sto parlando con te
|
| I’ve got nothing to say, you’re just a wall of mouths
| Non ho niente da dire, sei solo un muro di bocca
|
| Hit me Hit me Hit me Hit me | Colpiscimi Colpiscimi Colpiscimi Colpiscimi |