Traduzione del testo della canzone Cold - Thief

Cold (originale)

You, pretend that you don’t have a choice but you do
And I don’t know why you choose the way you do
You tell me somethings wrong, but this is all just the same
Yea its all just the same
I never thought to ask the reasons why
For you to show up and not even try
It hurts because you’r hurting
And it’s all just the same —
Yea it’s all just the same
How―come―we don' talk anymore, anymore, anymore
I’m―not―closing doors anymore, anymore, anymore
Why are you so cold?
Why are you so cold?
Why are you so cold?
Why are you so cold?

Cold (traduzione)

Fai finta di non avere una scelta ma ce l'hai
E non so perché scegli il modo in cui lo fai
Mi dici qualcosa che non va, ma è tutta la stessa cosa
Sì, è tutto uguale
Non ho mai pensato di chiedere i motivi
Per farti presentare e nemmeno provarci
Fa male perché stai soffrendo
Ed è tutto uguale —
Sì, è tutto uguale
Com'è che non parliamo più, più, più
Non sto "non" più chiudendo le porte, più, più
Perché hai così freddo?
Perché hai così freddo?
Perché hai così freddo?
Perché hai così freddo?