Traduzione del testo della canzone In Jesus' Name - Third Day, Michael W. Smith, Natalie Grant

In Jesus' Name (originale)

The blind have sight
The deaf now hear
The lame will walk
The lost drawn near
And with new life
The dead are raised
All through the power
In Jesus name
The tired find rest
The sick are healed
The mysteries of our God revealed
And now the truth
Can be proclaimed
All through the power
In Jesus name
Name above all names
Savior and our Lord
Every knee will bow
And every tongue confess
No other name is given
By which we can be saved
Let us find our life and love
In Jesus name
The thirsty filled
The hungry fed
And those who mourn
Are comforted
The chains are broken
That have enslaved
We’re offered freedom
In Jesus name
There is power
There is hope
There is love like you’ve never known
There is forgiveness
And healing from your pain
All through the power
In Jesus name
Let us find our life and love
In Jesus name

(traduzione)

I ciechi hanno la vista
I sordi ora sentono
Lo zoppo camminerà
I perduti si avvicinarono
E con nuova vita
I morti vengono risuscitati
Tutto attraverso il potere
Nel nome di Gesù
Gli stanchi trovano riposo
I malati sono guariti
I misteri del nostro Dio rivelati
E ora la verità
Può essere proclamato
Tutto attraverso il potere
Nel nome di Gesù
Nome sopra tutti i nomi
Salvatore e nostro Signore
Ogni ginocchio si piegherà
E ogni lingua confessa
Non viene fornito nessun altro nome
Grazie al quale possiamo essere salvati
Cerchiamo di trovare la nostra vita e il nostro amore
Nel nome di Gesù
Gli assetati si riempirono
Gli affamati si sono dati da mangiare
E quelli che piangono
Sono confortato
Le catene sono rotte
Che hanno reso schiavo
Ci viene offerta la libertà
Nel nome di Gesù
C'è il potere
C'è speranza
C'è un amore come non l'hai mai conosciuto
C'è il perdono
E guarire dal tuo dolore
Tutto attraverso il potere
Nel nome di Gesù
Cerchiamo di trovare la nostra vita e il nostro amore
Nel nome di Gesù