Traduzione del testo della canzone Over (When We Said Goodbye) - Thirdstory

Over (When We Said Goodbye) (originale)

Time heals, I’ve been told before
I’ve been doing well
Three years is enough to forget
The love we felt
But you called out of the blue
And I’m pulled right back to you
I forgot what you do to me
How I wanted you desperately
I’ve been fine, I haven’t had you on my mind
Thought it was over when we said goodbye
Mouth dry
Are these butterflies?
I need to be strong
Hands Tied
Do I cut you off or just play along?
And you called out of the blue
And I’m pulled right back to you
(Why you keep me falling in love?)
I forgot what you do to me
How I wanted you desperately
I’ve been fine, I haven’t had you on my mind
Thought it was over when we said goodbye
Struggling to find a little peace of mind
Don’t you act like you had no idea, oh no You know full well how far I fell
Don’t fool me, don’t remind me I forgot what you do to me
How I wanted you desperately
I’ve been fine, I haven’t had you on my mind
Thought it was over when we said goodbye
I forgot what you do to me (It's over now)
How I wanted you desperately (It's over now)
I been fine, I haven’t had you on my mind (It's over now)
Thought it was over when we said goodbye
Thought it was over when we said goodbye
Was it over when we said goodbye?

Over (When We Said Goodbye) (traduzione)

Il tempo guarisce, mi è stato detto prima
Sto andando bene
Tre anni sono sufficienti per dimenticare
L'amore che abbiamo sentito
Ma hai chiamato di punto in bianco
E sono attratto da te
Ho dimenticato cosa mi fai
Quanto ti volevo disperatamente
Sono stato bene, non ti avevo pensato
Pensavo fosse finita quando ci siamo salutati
Bocca secca
Queste sono farfalle?
Devo essere forte
Mani legate
Ti interrompo o sto solo al gioco?
E hai chiamato di punto in bianco
E sono attratto da te
(Perché mi fai innamorare?)
Ho dimenticato cosa mi fai
Quanto ti volevo disperatamente
Sono stato bene, non ti avevo pensato
Pensavo fosse finita quando ci siamo salutati
Lottando per trovare un po' di tranquillità
Non ti comporti come se non ne avessi idea, oh no, sai benissimo fino a che punto sono caduto
Non prendermi in giro, non ricordarmi che ho dimenticato cosa mi fai
Quanto ti volevo disperatamente
Sono stato bene, non ti avevo pensato
Pensavo fosse finita quando ci siamo salutati
Ho dimenticato cosa mi fai (ora è finita)
Come ti volevo disperatamente (ora è finita)
Sono stato bene, non ti avevo in mente (ora è finita)
Pensavo fosse finita quando ci siamo salutati
Pensavo fosse finita quando ci siamo salutati
Era finita quando ci siamo salutati?