Traduzione del testo della canzone Too Far Too Fast - Brasstracks, Thirdstory

Too Far Too Fast (originale)

Walking with you under city lights
When I’m with you it’s a different vibe
I know we don’t wanna say goodbye
But I want to get to know you deeper
I’m so tired of the superficial
You and me are starting something special
'fore we take it to a higher level
I want to get to know you deeper
I will wait for you babe
I will wait for you babe
I will wait, although it’s hard for me
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
And I know I’m in too far, too fast
Gotta take it slow
If I’m taking it too far, your heart will never learn to trust
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
With nowhere to go
With nowhere to go
Trying not to make the same mistake
I don’t want to make you run away
Need you to know that my love isn’t fake
And I want to get to know you deeper
Tell me all your secrets
Promise that I’ll keep 'em
You can tell me anything at all
I know that love is scary
Show me if you’re ready
We can take our time before we fall
I will wait for you babe
I will wait for you babe
I will wait, although it’s hard for me
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
And I know I’m in too far, too fast
Gotta take it slow
If I’m taking it too far, your heart will never learn to trust
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
And I know I’m in too far, too fast
Gotta take it slow
If I’m taking it too far, your heart will never learn to trust
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
(With nowhere to go)
I will wait for you
(With nowhere to go)
I will wait for you, babe
(With nowhere to go)
I will wait for you babe
I will wait for you babe
(With nowhere to go)
I will wait for you babe
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go
I will wait for you babe
I will wait for you babe
I don’t want to go too far, too fast
With nowhere to go

(traduzione)

Camminando con te sotto le luci della città
Quando sono con te è un'atmosfera diversa
So che non vogliamo salutarci
Ma voglio conoscerti più a fondo
Sono così stanco del superficiale
Io e te stiamo iniziando qualcosa di speciale
prima di portarlo a un livello superiore
Voglio conoscerti più a fondo
Ti aspetterò piccola
Ti aspetterò piccola
Aspetterò, anche se è difficile per me
Non voglio andare troppo lontano, troppo velocemente
Senza un posto dove andare
E so che sono troppo lontano, troppo in fretta
Devo andare piano
Se mi sto spingendo troppo oltre, il tuo cuore non imparerà mai a fidarsi
Non voglio andare troppo lontano, troppo velocemente
Senza un posto dove andare
Senza un posto dove andare
Senza un posto dove andare
Cercando di non commettere lo stesso errore
Non voglio farti scappare
Ho bisogno che tu sappia che il mio amore non è falso
E voglio conoscerti più a fondo
Raccontami tutti i tuoi segreti
Prometto che li manterrò
Puoi dirmi qualsiasi cosa
So che l'amore fa paura
Mostrami se sei pronto
Possiamo prenderci il nostro tempo prima di cadere
Ti aspetterò piccola
Ti aspetterò piccola
Aspetterò, anche se è difficile per me
Non voglio andare troppo lontano, troppo velocemente
Senza un posto dove andare
E so che sono troppo lontano, troppo in fretta
Devo andare piano
Se mi sto spingendo troppo oltre, il tuo cuore non imparerà mai a fidarsi
Non voglio andare troppo lontano, troppo velocemente
Senza un posto dove andare
Non voglio andare troppo lontano, troppo velocemente
Senza un posto dove andare
E so che sono troppo lontano, troppo in fretta
Devo andare piano
Se mi sto spingendo troppo oltre, il tuo cuore non imparerà mai a fidarsi
Non voglio andare troppo lontano, troppo velocemente
Senza un posto dove andare
(Senza un posto dove andare)
Ti aspetterò
(Senza un posto dove andare)
Ti aspetterò, piccola
(Senza un posto dove andare)
Ti aspetterò piccola
Ti aspetterò piccola
(Senza un posto dove andare)
Ti aspetterò piccola
Non voglio andare troppo lontano, troppo velocemente
Senza un posto dove andare
Ti aspetterò piccola
Ti aspetterò piccola
Non voglio andare troppo lontano, troppo velocemente
Senza un posto dove andare