Traduzione del testo della canzone Кто ты такой? - Thomas Mraz, Наадя

Кто ты такой? (originale)

Бог отпустил, и
Мы отпустили
Наши дети по сети
Огибают мир, но
Погибают мирно
Превращая кровь в вино
Заливая полотно
Линий красок, красотой
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Кто ты такой, чтобы принять меня?
Бессовестный, в бесконечной галактике
Теория проверялась на практике
Кто ты такой?
(Кто ты такой?)
Кто ты такой?
(Кто ты такой?)
Кто ты такой?
(Кто ты такой?)
О, кто ты такой?
(Кто ты такой?)
Грубое покрытие
Не жди здесь закрытие
Челюсти сжимаются
Будто по наитию
Кто ты такой, чтобы любить меня?
Кто ты такой, чтобы простить меня?
Кто ты такой?
Кто ты такой?
Я не знаю, как мы оказались в этом месте
Слишком много в этом уравнении неизвестных
Дай мне время оказаться с теми
Кто мне дорог в солнечной системе
Говорили, не бывает сбоев,
Но тогда что же я такое?
И кто ты такой?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
(Чтобы судить меня)
Кто ты такой, чтобы принять меня?
(Кто ты такой?)
Бессовестный, в бесконечной галактике (Чтобы простить меня)
Теория проверялась на практике
Кто ты такой?
(Кто ты такой, чтобы освободить меня?)
О, кто ты такой?
Кто ты такой?
(Кто ты такой?)
О, кто ты такой?
(Кто ты такой?)
(Кто ты такой?) (Кто ты такой?)
Может, ты станешь в одном из миров
Острым осколком на илистом дне
Я наступлю, и появится кровь,
Но ты ничего не изменишь во мне
Разделимся поровну-поровну
И разве не все равно, все равно
Как тебя видит кто-то другой
Если ты знаешь, кто ты такой?
Разделимся поровну-поровну
И разве не все равно, все равно
Как тебя видит кто-то другой
Если ты знаешь, кто ты такой?
Так кто ты такой?
Кто ты такой?
Кто ты такой?

Кто ты такой? (traduzione)

Dio lascia andare e
lasciamo andare
I nostri figli in linea
Fai il giro del mondo, ma
Stanno morendo pacificamente
Trasformare il sangue in vino
Riempiendo la tela
Linee di colori, bellezza
Chi sei tu per giudicarmi?
Chi sei tu per accettarmi?
Senza vergogna, in una galassia infinita
Teoria testata in pratica
Chi sei?
(Chi sei?)
Chi sei?
(Chi sei?)
Chi sei?
(Chi sei?)
Oh chi sei?
(Chi sei?)
Rivestimento ruvido
Non aspettare qui la chiusura
Le mascelle si stringono
Come per un capriccio
Chi sei tu per amarmi?
Chi sei tu per perdonarmi?
Chi sei?
Chi sei?
Non so come siamo finiti in questo posto
Troppe incognite in questa equazione
Dammi tempo per stare con quelli
Chi mi è caro nel sistema solare
Hanno detto che non ci sono fallimenti
Ma allora cosa sono?
E chi sei tu?
Chi sei tu per giudicarmi?
(Per giudicarmi)
Chi sei tu per accettarmi?
(Chi sei?)
Senza vergogna, in una galassia infinita (Per perdonarmi)
Teoria testata in pratica
Chi sei?
(Chi sei tu per liberarmi?)
Oh chi sei?
Chi sei?
(Chi sei?)
Oh chi sei?
(Chi sei?)
(Chi sei?) (Chi sei?)
Forse diventerai in uno dei mondi
Un frammento affilato sul fondo fangoso
Verrò e ci sarà sangue
Ma tu non cambierai nulla in me
Dividiamoci equamente
E non importa, importa
Come ti vede qualcun altro?
Se sai chi sei?
Dividiamoci equamente
E non importa, importa
Come ti vede qualcun altro?
Se sai chi sei?
Quindi chi sei tu?
Chi sei?
Chi sei?