Traduzione del testo della canzone To Remember - Threat Signal

To Remember (originale)

Since when have you been confined to a worthless state of authority?
I’d rather chose a life designed for the free not owned by money and greed
Since when have you been so blind been enslaved to the corporate machine?
I’d rather take this life into my own hands not trust in conformity
Desensitized
Castrate the minds of the weak
Now visualize
Corruption lies and deceit
I will decide how to live my own life
When I die you will remember my name
There’s no time to throw away your pride
Live your life as if your last was today
Live your life
Now step aside
Give us chance to revive
Our nation suffering
Never wait to decide
I will decide how to live my own life
When I die you will remember my name
There’s no time to throw away your pride
Live your life as if your last was today
And when the end is here to stay
We’ll have nothing left to say
This world is lost we’ll fall apart
I’ll die with you today

To Remember (traduzione)

Da quando sei confinato in uno stato di autorità senza valore?
Preferirei scegliere una vita progettata per la libertà, non posseduta da denaro e avidità
Da quand'è che sei così cieco da essere schiavo della macchina aziendale?
Preferirei prendere questa vita nelle mie mani senza fidarmi della conformità
Desensibilizzato
Castra le menti dei deboli
Ora visualizza
La corruzione mente e l'inganno
Deciderò io come vivere la mia vita
Quando morirò ricorderai il mio nome
Non c'è tempo per buttare via il tuo orgoglio
Vivi la tua vita come se l'ultima fosse oggi
Vivi la tua vita
Ora fatti da parte
Dacci la possibilità di rivivere
La nostra nazione soffre
Non aspettare mai per decidere
Deciderò io come vivere la mia vita
Quando morirò ricorderai il mio nome
Non c'è tempo per buttare via il tuo orgoglio
Vivi la tua vita come se l'ultima fosse oggi
E quando la fine è qui per restare
Non avremo più niente da dire
Questo mondo è perso, andremo in pezzi
Morirò con te oggi