Traduzione del testo della canzone Late Nite Tip - Three 6 Mafia

Late Nite Tip (originale)

Let me just take you somewhere secret
gonna cut all of the lights down dim
Forget all about your boy we gonna just flow it What we felt let’s share a few private thoughts
I’m not just, out for your sex
Let me simplify the things in life that you find complex
Forget what, you heard bout me cuz you’re a Scarecrow groupie
but there’s no pressure on you cuz you know
what you must do check this out
Let’s have a drink and I give you time to think
Let me puff this buddah blunt and cut on this porno buff
Girl come lounge here by my side, tonight your, my devil’s bride
And there’s a freak deep inside have no shame, no need to hide
Why do you keep on blushin?
Get it on Like a slut she, she must be,
kind of tipsy on this crystal like a gypsy
Now I got her on all fours
bout to break down the headboard crash this broad
All through the wall now she howling like a dog, sweat poured
We hit the floor it don’t quit, another one ripped
It’s just another victim of Lord Infamous late night tip
I’m not the type that get involved in long relationships
Takin’trips, and buyin’gifts, I’m sorry I’m not on that tip
If you want romance you should just stick who you are really with
If you in that mood you can hit me on that late night tip (2x)
I done seen some funny shit since I got in this game
They wants my crib they wants kids since I done got my fame
I never recall you askin your last boyfriend for nathin
But now the big bourban on gold got you aggravated
I need a coach bag
I can’t be even doin’it
I need my hair done
Me too I ain’t got nothin’to do with it I been through with it, you and it since the first time you asked
And might I add, players like me can’t be savin’your ass
I ain’t with that nonsense, or that lovey-dovey mess
Feelin’kind of whorish I call and all I want is sex
Slip on Victoria’s secret, hit the liquor store before it close
Call Chris so I can get something white to go up in my nose
Now I’m feelin’fine, nothin’but sex is on my mind
If you cannot please me boy, then please don’t waste all of my time
Got you caught up in the mist
Mystic girl from Triple Six
Late night tip is all we have, it’s time for trick that sick
I can’t understand why these slobs be trippin'
Can’t stand the heat, get out of the kitchen
Ballin’in my Lex dropped low to the ground
Just a young playa tryin’to put my bid in Freaks want a trick that be constantly payin'
Not a ghetto thug that be constantly layin
Raymo Inn on a summer motel,
oh well that’s what the Juice might stay in Gotta have a lady that wanna do what I do Like skippin’work or love cuttin’high school
Summon all the players in the Three 6 Mafia
Camcorder on skinny dippin’in the swimmin’pool
Never try to argue, bother you, or fight
Kill a pack a jimmy hats strapped on real tight
Sippin’Alize all tall, and a bud light
Just for you freaks on the moonlight late night
Tell me Three 6 who be bumpin’that music
Hypnotizin’Koop I tell you who I’m bout to lose it Could it be that late night, groove type, just inside the body
Always kinda lonely someone want me hold me, I say
Come here, come here, come here the Koopsta cryin’tears
I can’t think positive when no one cares of how I feel
Realize my mind, sometimes that I even try to find
I cannot lie though I can ride high late night
(Chorus until song ends)

(traduzione)

Lascia che ti porti in un posto segreto
abbasserò tutte le luci
Dimentica tutto del tuo ragazzo, lo faremo semplicemente scorrere Quello che abbiamo sentito condividiamo alcuni pensieri privati
Non sono solo alla ricerca del tuo sesso
Consentimi di semplificare le cose della vita che trovi complesse
Dimentica cosa, hai sentito parlare di me perché sei una groupie di Spaventapasseri
ma non c'è pressione su di te perché lo sai
cosa devi fare dai un'occhiata
Beviamo qualcosa e ti do il tempo di pensare
Fammi sbuffare questo buddah contundente e tagliare questo patito del porno
Ragazza vieni a rilassarti qui al mio fianco, stasera la tua, la mia sposa del diavolo
E c'è un mostro nel profondo che non ha vergogna, non c'è bisogno di nascondersi
Perché continui ad arrossire?
Fallo come una sgualdrina, lei deve essere,
un po' brillo su questo cristallo come uno zingaro
Ora l'ho presa a quattro zampe
sto per abbattere il crash della testiera così ampio
Per tutto il muro ora ululava come un cane, il sudore colava
Abbiamo colpito il pavimento, non si è fermato, un altro si è strappato
È solo un'altra vittima della mancia a tarda notte di Lord Infamous
Non sono il tipo che si lascia coinvolgere in lunghe relazioni
Takin'trips e buyin'gifts, mi dispiace di non essere su quel suggerimento
Se vuoi il romanticismo, dovresti semplicemente restare con chi sei veramente
Se sei di quello umore, puoi darmi su quella mancia a tarda notte (2x)
Ho visto delle stronzate divertenti da quando sono entrato in questo gioco
Vogliono la mia culla, vogliono bambini da quando ho ottenuto la mia fama
Non ricordo mai che tu avessi chiesto Nathin al tuo ultimo ragazzo
Ma ora il grande bourban sull'oro ti ha aggravato
Ho bisogno di una borsa per il pullman
Non posso nemmeno farlo
Ho bisogno di farmi fare i capelli
Anch'io non ho niente a che fare con questo, ci sono passato, tu e lei dalla prima volta che me l'hai chiesto
E potrei aggiungere, i giocatori come me non possono essere spaventati
Non sono con quelle sciocchezze, o con quel pasticcio adorabile
Sentendomi una specie di puttana, chiamo e tutto ciò che voglio è sesso
Infilati il segreto di Victoria, vai al negozio di liquori prima che chiuda
Chiama Chris così posso prendermi qualcosa di bianco da salire nel naso
Ora mi sento bene, niente, ma il sesso è nella mia mente
Se non puoi compiacermi ragazzo, per favore non sprecare tutto il mio tempo
Ti ho preso nella nebbia
Ragazza mistica di Triple Six
La mancia a tarda notte è tutto ciò che abbiamo, è tempo di ingannare quel malato
Non riesco a capire perché questi sciattoni stiano inciampando
Non sopporto il caldo, esci dalla cucina
Ballin'in my Lex cadde a terra
Solo un giovane playa che cerca di mettere la mia offerta in Freaks vuole un trucco che sia costantemente pagato
Non un delinquente del ghetto che sta costantemente sdraiato
Raymo Inn in un motel estivo,
oh, beh, questo è ciò in cui potrebbe stare Juice
Evoca tutti i giocatori della Tre 6 Mafia
Videocamera su magro che si tuffa nella piscina
Non cercare mai di litigare, disturbarti o litigare
Uccidi un branco a cappelli jimmy legati davvero stretti
Sippin'Alize tutto alto e un germoglio luminoso
Solo per te fanatici al chiaro di luna a tarda notte
Dimmi Tre 6 che stanno bumpin'quella musica
Hypnotizin'Koop Ti dico chi sto per perderlo Potrebbe essere quella notte tarda, tipo groove, appena dentro il corpo
Qualcuno sempre un po' solo vuole che mi tenga stretto, dico
Vieni qui, vieni qui, vieni qui le lacrime di Koopsta
Non riesco a pensare positivo quando a nessuno interessa come mi sento
Realizza la mia mente, a volte che provo persino a trovare
Non posso mentire anche se posso cavalcare in alto a tarda notte
(Ritornello fino alla fine della canzone)