Traduzione del testo della canzone I Just Wanna Rock n Roll - Thunderbitch

I Just Wanna Rock n Roll (originale)

I wanna be a punk rocker so I became a punk rocker, uh-huh
With all the love in my heart I made a new start uh-ha
So I borrowed a guitar
Didn’t have no money in my pants
And I saw the dream
And I went, and I went, now I’m gone
I wanted to be a rock and roller so I became a rock and roller right away
I learnt a couple of chords
And a couple of solos and now I play
So I hit the street didn’t have nobody in my heart
And I could see the dream
And I went, and I went
And now I’m going
Do-do-do
And I just wanted to (rock and roll)
I just wanted to rock and roll
I just wanted to rock and roll
And now I’m golden
So I went to New York when I thought I was getting pretty good
I was out on stage and I could
Make the people clap when I wanted them to When I wanted them to
And now I’m golden
Do-do-do
And I just wanted to (rock and roll)
I just want to rock and roll
I just wanted to rock and roll
And now I’m gonna
Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll
Eh!

(traduzione)

Voglio essere un punk rocker quindi sono diventato un punk rocker, uh-huh
Con tutto l'amore nel mio cuore ho fatto un nuovo inizio, ah-ah
Quindi ho preso in prestito una chitarra
Non avevo soldi nei miei pantaloni
E ho visto il sogno
E sono andato, e sono andato, ora sono andato
Volevo essere un rock and roller, quindi sono diventato subito un rock and roller
Ho imparato un paio di accordi
E un paio di assoli e ora suono
Quindi sono sceso in strada non avevo nessuno nel mio cuore
E potevo vedere il sogno
E sono andato, e sono andato
E ora vado
Do-do-do
E volevo solo (rock and roll)
Volevo solo rock and roll
Volevo solo rock and roll
E ora sono d'oro
Quindi sono andato a New York quando ho pensato che stavo diventando abbastanza bravo
Ero sul palco e potevo
Fai applaudire le persone quando volevo che facessero Quando volevo che lo facessero
E ora sono d'oro
Do-do-do
E volevo solo (rock and roll)
Voglio solo fare rock and roll
Volevo solo rock and roll
E ora lo farò
Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll
Rock and roll
Ehi!