Traduzione del testo della canzone My Baby Is My Guitar - Thunderbitch

My Baby Is My Guitar (originale)

I was born with everything that I need to love him
I was born with exactly two hands to hold him
My God, what a beautiful thing!
I believe I’ll name you red sting
Four knobs
Buttons and switches so many options
So much potential
My baby’s got everything
My baby’s got everything that I need!
And I need it
My baby’s got AC/DC
My baby’s got electricity that i need!
And I need it
I believe when i got you, you was a Supro
My God, gée
You was red and I was green
And I knew that everything was infinity
Four knobs
Buttons and switches
So many options
So much potential…
And I got you and I knew that I had
Everything that I need in my reach
My baby’s got everything
My baby’s got everything that I need!
And I need it (Yeah)
My baby’s got AC/DC
My baby’s got electricity that I need!
My God I
Take you home
I remmber the first time I trid to turn you on
Ooo, you zapped me
I remember the first time that I reached
I knew that life was gonna be good
'Cause I had you just right where I needed
And everything that I wanted was just in my reach
I been left out on my turn tomorrow
My baby
My baby
My baby
My baby
I need it
My baby
My baby
My baby
Yeah he’s mine because (He's what I need)
And I need him
(Need)

My Baby Is My Guitar (traduzione)

Sono nato con tutto ciò di cui ho bisogno per amarlo
Sono nato con esattamente due mani per tenerlo
Mio Dio, che cosa bella!
Credo che ti chiamerò pungiglione rosso
Quattro manopole
Pulsanti e interruttori così tante opzioni
Tanto potenziale
Il mio bambino ha tutto
Il mio bambino ha tutto ciò di cui ho bisogno!
E ne ho bisogno
Il mio bambino ha AC/DC
Il mio bambino ha l'elettricità di cui ho bisogno!
E ne ho bisogno
Credo che quando ti ho preso eri un Supro
Mio Dio, amico
Tu eri rosso e io verde
E sapevo che tutto era infinito
Quattro manopole
Pulsanti e interruttori
Tante opzioni
Tanto potenziale...
E ti ho preso e sapevo di averlo
Tutto ciò di cui ho bisogno alla mia portata
Il mio bambino ha tutto
Il mio bambino ha tutto ciò di cui ho bisogno!
E ne ho bisogno (Sì)
Il mio bambino ha AC/DC
Il mio bambino ha l'elettricità di cui ho bisogno!
Mio Dio io
Portarti a casa
Ricordo la prima volta che ho provato ad accenderti
Ooo, mi hai fulminato
Ricordo la prima volta che l'ho raggiunto
Sapevo che la vita sarebbe stata bella
Perché ti ho avuto proprio dove avevo bisogno
E tutto ciò che volevo era a portata di mano
Domani sono stato escluso al mio turno
Il mio bambino
Il mio bambino
Il mio bambino
Il mio bambino
Ne ho bisogno
Il mio bambino
Il mio bambino
Il mio bambino
Sì, è mio perché (è quello di cui ho bisogno)
E ho bisogno di lui
(Bisogno)