| Song Title: «NOTHING ON YOU»
| Titolo del brano: «NIENTE SU DI TE»
|
| Written By: Tia London
| Scritto da: Tia London
|
| Produced by: The Legendary Traxster
| Prodotto da: Il leggendario Traxster
|
| First Verse-
| Primo verso-
|
| Hey Baby How you doing?
| Ehi piccola come stai?
|
| First Name Tia, Last Name same as Lauren
| Nome Tia, cognome come Lauren
|
| American Chick but my style so foreign
| American Chick ma il mio stile è così straniero
|
| Headed to the top, yeah you know where Im going
| Diretto in cima, sì, sai dove sto andando
|
| Yeah he dig my style, but he really love my intellect
| Sì, lui appassiona il mio stile, ma ama davvero il mio intelletto
|
| Nothing like them chicks he run across on the internet
| Niente come quelle ragazze che incontra su Internet
|
| Just by your convo, I can tell your interest
| Solo tramite il tuo convo, posso dire il tuo interesse
|
| And all the ignorant shit, N’all I ain’t into that
| E tutta la merda ignorante, ma non mi piace
|
| I am into fashion, High Heels, tight dress
| Mi piace la moda, i tacchi alti, i vestiti attillati
|
| Hair and nails did right yeah I know you like that
| Capelli e unghie andavano bene sì, lo so che ti piace
|
| I can read a nigga mind just like a psychic
| Riesco a leggere la mente di un negro proprio come un sensitivo
|
| The whole time he thinking like «Damn I could wife tha-that, that, that»
| Per tutto il tempo pensava come "Dannazione, potrei sposare quello, quello, quello"
|
| They might got style and grace
| Potrebbero avere stile e grazia
|
| But they ain’t got nothing on you baby
| Ma non hanno niente su di te piccola
|
| Nice smile, pretty face
| Bel sorriso, bel viso
|
| But they ain’t got nothing on you baby
| Ma non hanno niente su di te piccola
|
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
|
| No, No, No, No, No, Nooooo
| No, No, No, No, No, Nooooo
|
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
|
| They ain’t got nothing on you baby
| Non hanno niente su di te piccola
|
| Ok
| Ok
|
| Been a long time, Tell me have you seen a
| È passato molto tempo, dimmi hai visto a
|
| Chic of my stature my pose and demeanor
| Chic della mia statura, della mia posa e del mio comportamento
|
| Stay upon my toes sorta like a ballerina
| Rimani in punta di piedi come una ballerina
|
| And the way that I be killing it, should catch a misdemeanor (Aye, Aye, Aye)
| E il modo in cui lo sto uccidendo, dovrebbe prendere un reato (Aye, Aye, Aye)
|
| And they wanna stand beside her
| E vogliono stare al suo fianco
|
| Nice dark shades in something thats designer
| Belle sfumature scure in qualcosa che è di design
|
| Dinner & a movie, wine her then dine her
| Cena e un film, bevila e poi cenala
|
| He tell me I’m the shit, Not need to remind her (yeah)
| Mi ha detto che sono una merda, non c'è bisogno di ricordarglielo (sì)
|
| He tells me that Im different
| Mi ha detto che sono diverso
|
| Im like tell me something I dont know
| Vorrei dirmi qualcosa che non so
|
| But It would be refreshing (yeah)
| Ma sarebbe rinfrescante (sì)
|
| To hear something I never heard before
| Sentire qualcosa che non ho mai sentito prima
|
| (then he said)
| (Poi, lui ha detto)
|
| They might got style and grace
| Potrebbero avere stile e grazia
|
| But they ain’t got nothing on you baby
| Ma non hanno niente su di te piccola
|
| Nice smile, pretty face
| Bel sorriso, bel viso
|
| But they ain’t got nothing on you baby
| Ma non hanno niente su di te piccola
|
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
|
| No, No, No, No, No, Nooooo
| No, No, No, No, No, Nooooo
|
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
|
| They ain’t got nothing on you baby
| Non hanno niente su di te piccola
|
| See they dont have nothing on
| Vedi che non hanno niente addosso
|
| But the truth is, they dont have nothing going
| Ma la verità è che non hanno niente da fare
|
| Insecure about themselves, got alot of skin showing
| Insicuri con se stessi, hanno mostrato un sacco di pelle
|
| And they say that I look better when I have nothing on
| E dicono che sto meglio quando non ho niente addosso
|
| Which means, no clothes and no make-up on
| Il che significa, niente vestiti e niente trucco
|
| Type of chick that he would love to wake up on
| Tipo di pulcino con cui gli piacerebbe svegliarsi
|
| Them other chick is alright, please dont mistake her for 'em
| L'altra ragazza sta bene, per favore non scambiarla per loro
|
| Same time he fall in love another hater born
| Nello stesso momento si innamora di un altro odiatore nato
|
| No way shape, fashion, or form
| In nessun modo forma, moda o forma
|
| I be fashionably late, I dont wait for him (Unnn)
| Sarò in ritardo alla moda, non lo aspetto (Unnn)
|
| And Just Incase you wondering
| E solo in caso te lo stai chiedendo
|
| You’ll never find another like I
| Non troverai mai un altro come me
|
| London, London, London
| Londra, Londra, Londra
|
| They might got style and grace
| Potrebbero avere stile e grazia
|
| But they ain’t got nothing on you baby
| Ma non hanno niente su di te piccola
|
| Nice smile, pretty face
| Bel sorriso, bel viso
|
| But they ain’t got nothing on you baby
| Ma non hanno niente su di te piccola
|
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
|
| No, No, No, No, No, Nooooo
| No, No, No, No, No, Nooooo
|
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
| Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
|
| They ain’t got nothing on you baby
| Non hanno niente su di te piccola
|
| Repeat Chorus 1 X | Ripeti il ritornello 1 X |