Traduzione del testo della canzone Blame It On The Snow - Tiffany Houghton

Blame It On The Snow (originale)

Pillow talking as I’m falling down
From high up in the clouds
She came calling, you went walking out
Humiliated hope and fed my doubts
1600 miles away but she’s still closer than me
Took your dreams in that old Chevrolet with an empty shotgun seat
But a phone call is too far away
And if it was love, it would have made you stay
And if she’s the one, you wouldn’t be here today
And if it was me, you wouldn’t get away
Leave the light on, there’s a key by the door
You found it before
What she can’t do, who she can’t be
I can, I’ll be so much more
Cause a phone call is too far away
And if it was love, it would have made you stay
And if she’s the one, you wouldn’t be here today
And if it was me, you wouldn’t get away
1600 miles away but she’s still closer than me
But a phone call is too far away
And if it was love, it would have made you stay
And if she’s the one, you wouldn’t be here today
And if it was me, you wouldn’t get away
1600 miles away but she’s still closer than me

Blame It On The Snow (traduzione)

Cuscino che parla mentre sto cadendo
Dall'alto nelle nuvole
Lei è venuta a chiamare, tu te ne sei andato
Speranza umiliata e alimentato i miei dubbi
A 1600 miglia di distanza ma lei è ancora più vicina di me
Hai portato i tuoi sogni in quella vecchia Chevrolet con un sedile vuoto
Ma una telefonata è troppo lontana
E se fosse stato amore, ti avrebbe fatto restare
E se è lei, non saresti qui oggi
E se fossi io, non scapperesti
Lascia la luce accesa, c'è una chiave vicino alla porta
L'hai trovato prima
Cosa non può fare, chi non può essere
Posso, sarò molto di più
Perché una telefonata è troppo lontana
E se fosse stato amore, ti avrebbe fatto restare
E se è lei, non saresti qui oggi
E se fossi io, non scapperesti
A 1600 miglia di distanza ma lei è ancora più vicina di me
Ma una telefonata è troppo lontana
E se fosse stato amore, ti avrebbe fatto restare
E se è lei, non saresti qui oggi
E se fossi io, non scapperesti
A 1600 miglia di distanza ma lei è ancora più vicina di me