Traduzione del testo della canzone Blow My Brains Out - Tikkle Me

Blow My Brains Out (originale)

Sometimes I wish
I could lend you my eyes
Lend you my hips
And lend you my thighs
Sometimes I wish
I could take a new shape
Switch out some parts
And become a big A
Sometimes I wish
I could lend you my ears
Lend you my thoughts
And lend you my tears
Sometimes I wish
I could take a new form
Switch out some parts
And become like the norm
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by those who don’t care
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by all that’s unfair
Unlucky me
Who knows way too much
Who fights to make changes
And music and such
Unlucky me
Aware of the pain
All 'cause I happen to have some brain
Sometimes I wish
I could lend you my voice
Lend you my heart
And lend you my choice
Sometimes I hope
For a savior to come
Who’s got what it takes
To convince everyone
Sometimes I wish
I could lend you my shoes
Lend you my life
And lend you my truth
But sometimes the truth
Is just my point of view
Not what is real
And not what is true
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by those who don’t care
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by all that’s unfair
Unlucky me
Who knows way too much
Who fights to make changes
And music and such
Unlucky me
Aware of the pain
All 'cause I happen to have some brain
Lucky is she
Who lives unaware
Lucky is she
Who lives unaware
Unlucky me
Who knows way too much
Who fights to make changes
And music and such
Unlucky me
Aware of the pain
All 'cause I happen to have some brain

Blow My Brains Out (traduzione)

A volte vorrei
Potrei prestarti i miei occhi
Ti prestiamo i miei fianchi
E ti prestò le mie cosce
A volte vorrei
Potrei prendere una nuova forma
Sostituisci alcune parti
E diventa un grande A
A volte vorrei
Potrei prestarti le mie orecchie
Ti prendo i miei pensieri
E prestarti le mie lacrime
A volte vorrei
Potrei prendere un nuovo modulo
Sostituisci alcune parti
E diventare come la norma
Fortunata è lei
Chi vive inconsapevole
Non viene infastidito da coloro a cui non importa
Fortunata è lei
Chi vive inconsapevole
Non si preoccupa di tutto ciò che è ingiusto
Sfortuna me
Chi sa troppo
Chi lotta per apportare modifiche
E musica e simili
Sfortuna me
Consapevole del dolore
Tutto perché mi capita di avere un po' di cervello
A volte vorrei
Potrei prestarti la mia voce
Prestarti il ​​mio cuore
E ti do la mia scelta
A volte spero
Per un salvatore a venire
Chi ha quello che serve
Per convincere tutti
A volte vorrei
Potrei prestarti le mie scarpe
Prestarti la mia vita
E prestarti la mia verità
Ma a volte la verità
È solo il mio punto di vista
Non ciò che è reale
E non ciò che è vero
Fortunata è lei
Chi vive inconsapevole
Non viene infastidito da coloro a cui non importa
Fortunata è lei
Chi vive inconsapevole
Non si preoccupa di tutto ciò che è ingiusto
Sfortuna me
Chi sa troppo
Chi lotta per apportare modifiche
E musica e simili
Sfortuna me
Consapevole del dolore
Tutto perché mi capita di avere un po' di cervello
Fortunata è lei
Chi vive inconsapevole
Fortunata è lei
Chi vive inconsapevole
Sfortuna me
Chi sa troppo
Chi lotta per apportare modifiche
E musica e simili
Sfortuna me
Consapevole del dolore
Tutto perché mi capita di avere un po' di cervello